银行出银行出口信用证业务操作规程模版.docx

银行出银行出口信用证业务操作规程

第一章 总 则

第一条 为规范我行出口信用证业务操作，防范业务风险，根据国家外汇管理局有关规定、有关国际惯例及总行有关规定，结合分行实际情况，特制定本操作规程。
第二条 出口信用证业务是出口商银行根据进口商银行开来的信用证所规定的条款，审查出口商交来的单据，为出口商办理审单、寄单和收汇的一种结算方式。出口信用证业务主要包括信用证通知、修改和撤销、转通知和转让、审单议付、寄单索汇、收汇考核、和档案管理等项环节。我行在办理出口信用证业务时应遵循国际商会《跟单信用证统一惯例》第 600 号出版物(以下简称 UCP600) 的规定办理。
第二章 信用证的通知
第三条 受理信用证。
(一) 审核信用证表面真实性。我行收到国外代理行开来的信用证后，应首先审核信用证表面真实性。信用证如通过 SWIFT 系统开立，应以 MT700(或 MT 701)形式。如通过信开方式，经核签字样本相符的，批注“印鉴符”字样；印鉴不符的信用证批注“印鉴不符，待核实”字样，应迅速联系开证行，要求确认来证的真实性。UCP600 第9条f 款规定，“如一银行被要求通知信用证或修改但其不能确信信用证、修改或通知的表面真实性，则应毫不延误地通知看似从其处收到指示的银行。如果通知行或第二通知行决定仍然通知信用证或修改， 则应告知受益人或第二通知行其不能确信信用证、修改或通知的表面真实性。”我行在办理出口来证通知业务时，应严格按 UCP600 办理。
（二）确认信用证表面真实性后，经办人员在国际结算系统中登记信用证。如为简电预通知，则在国际结算系统中做预通知登记。
第四条 审核信用证。
（一）开证行资信的审核。
开证行的资信、所属国家及在该国的地位，以及与我行往来关系。
（二）信用证一般内容的审核。

1. 审核信用证受益人的名称、地址是否齐全、正确，如出现不完整或严重错误，应立即电洽开证行要求其证实。
2. 审核信用证内容是否完整合理，是否符合国际惯例。对于内容有疏漏、表述不清楚或有可能对受益人造成不利的条款均应及时提请受益人注意，或要求开证行澄清或修改。
3. 信用证各项条款应清楚完整，前后一致。若有含糊不清、条款与条款之间互相矛盾或存在其他对受益人不利的条款，均应及时提请受益人注意，或要求开证行澄清或修改。
（三）信用证其它内容和特殊条款的审核。
1. 信用证须依照 UCP600 开立，且须表明适用于即期付款、延期付款、承兑或议付，对暂不生效或有条件生效的信用证应提请受益人注意，待生效通知到达后，才能办理货物出运。
2. 开证行承担的付款责任必须明确。凡信用证由第三家银行保兑或确认偿付，其承担的责任必须明确。
3. 偿付条款必须正确、合理，争取运用有利的索汇方式，对于索汇路线曲折迂回以及其他影响快速安全收汇的条款，应及时提请受益人注意，需要时洽开证行修改。
4. 信用证上固定印好的条款、信用证空白处、边缘处以及背面加打填写或用图章加注的文字都是信用证条款的重要组成部分，要认真审查。
（四）保兑信用证处理。
如信用证要求我行保兑，且受益人也书面要求我行加具保兑，须报经总行国际业务管理部批准后，方可加具我行保兑，并按照我行收费标准收取费用。
如我行决定不加具保兑，应立即通知开证行。除非开证行在保兑授权或要求中另有规定， 我行可将信用证通知受益人，但必须注明“此证我行未加保兑”。
第五条 信用证的通知。(一) 缮制信用证通知书。
1. 审证完毕后，经办人员在国际结算系统中录入信用证通知信息，复核生成信用证通知书，并在信用证正本上加盖信用证通知专用章。
2. 简电预通知，则应在信用证通知书上注明“此系简电预通知，凭简电证实书交单/ 议付”词句，以提请受益人注意。
(二) 通知信用证。

我行须在两个工作日内将信用证通知书及正本信用证通知受益人，并由受益人签收回单。
(三) 信用证和通知书副本及有关文件归入信用证通知业务卷宗。
第三章 信用证的修改和撤销
第六条 信用证的修改。
(一) 审核信用证修改书的表面真实性。
信用证修改书表面真实性的审核可参照信用证表面真实性的审核。(二) 修改书内容的审核。
我行应抽出原信用证留底，仔细审核修改后的条款是否一致、修改内容是否清楚、完整、合理。如发现问题，应及时提请受益人注意，或联系开证行澄清。
(三) 缮制信用证修改通知书。
在国际结算系统中录入信用证修改并缮制信用证修改通知书，可参照信用证通知的做法。
我行在信用证修改正本上加盖信用证通知专用章，连同缮制好的信用证修改通知书在两个工作日内通知受益人，并由受益人签收回单。
(四) 根据 UCP 600 第 10 条 e 款的规定，“对同一修改的内容不允许部分接受,部分接受将被视为拒绝修改的通知”。如出口商不接受修改，应要求其在接到信用证修改之日起三个工作日内书面通知我行，并将修改通知书和修改正本退回我行，以便我行通知开证行。
第七条 信用证的撤销。
(一) 如受益人不接受来证并且要求退证，我行应要求受益人备函盖章，说明情况，并将信用证正本及有关附件退我行。我行在国际结算系统中做撤证记录和相关报文，经复核后通知开证行（如为信开，须将正本信用证附以撤证面函，退开证行）。或我行用 SWIFT 通知开证行受益人要求撤证，待开证行答复后，按开证行的指示办理。
(二) 如开证行主动要求撤证，我行应首先征得受益人同意，受益人备函盖章后，再根据开证行的指示，或用 SWIFT 加以确认或将正本信用证退回开证行。
(三) 根据信用证条款的要求，我行可向受益人或向开证行收取有关手续费和电传费。第八条 有关函电按业务发生的时间顺序归入信用证通知业务卷宗。已撤证的信用证卷

宗列为“死卷”，另行保管。

第四章 信用证转通知
第九条 国外银行委托我行通过第三家银行通知信用证及证下修改，我行在审核信用证表面真实性的基础上按照电来电转，信来信转的原则进行信用证转通知。我行仅作为转递行或转通知行，不承担其他任何责任，如开证行要求我行转开或承担其他责任，则应报请总行国际业务管理部决定。
第五章 信用证的转让
第十条 信用证的转让是指信用证的受益人(第一受益人)将信用证的全部或部分金额转让给一个或多个出口商(第二受益人)的行为。我行在办理转让信用证时应按 UCP 600 第38 条的规定办理。
第十一条 信用证必须是“可转让”，且我行有权转让。如信用证由我行通知，信用证规定可由通知行转让；或我行为信用证指定的转让行。在信用证是自由议付信用证情况下， 如需转让信用证，须经开证行特别授权。
第十二条 第一受益人必须说明是否保留拒绝允许转让行将修改通知给第二受益人的权利。如果转让行同意按照所定的条件转让，那么在转让时，转让行必须将第一受益人关于修改的指示通知第二受益人。
第十三条 除非信用证另有规定，转让信用证只能转让一次。如是部分转让，原信用证必须允许分批装运。
第十四条 办理转让信用证的程序。
（一）如信用证原受益人向我行申请办理信用证转让，应填制信用证转让申请书（见附件），注明转让方式（全部转让/部分转让，是否需要换单）、转出数量、金额及其他事项，连同信用证正本包括有关附件、修改书一并交我行。
（二）我行国际结算人员依据 UCP600 的规定对原受益人提交的信用证转让申请书审核后，按照转让申请书的要求，办理转让，同时在国际结算系统中做相应操作，并在信用证上批注。如电转，用 SWIFT 方式发送给指定银行；如函转，经有权签字人员签字后寄交指定银行或第二受益人。
（三）转让信用证副本连同转让委托书和有关通知面函副本应按照业务发生的时间顺序

归入信用证转让业务卷宗，同时在正本信用证上做相应的批注。
(四) 转让手续费及其他有关费用可根据信用证要求和我行费率表的规定在转让时一并收取。
第六章 审单议付
第十五条 接单。
（一）客户将交单联系单连同正本信用证和单据一并送交我行。
（二）我行收到出口商交来的信用证项下所要求的单据后，应检查单据的种类和份数是否齐全，并在客户交单联系单上签收。
（三）审核出口商所附的信用证正本以及修改是否齐全和完整。第十六条 登记。
在国际结算系统中做信用证项下单据交单登记。第十七条 审单。
（一）国际结算人员应对客户交来的信用证项下单据进行认真审核，对信用证中未规定的单据将不审核，可退还交单人或将其照转。
（二）信用证条款及国际商会《跟单信用证统一惯例》及其有关文件是审单工作的依据； 单证一致、单单一致是审单工作必须遵守的原则。国际结算人员将出口商提交的单据与信用证及其修改中的要求和规定逐条核对, 做到单证严格一致;逐项审核单据，单据与单据之间相同或相关的内容一致，即单单一致。
（三）正常情况下，受益人交来全套单据后，应在一个工作日内审核完毕。
（四）审核要点： 1.信用证是否过期；
2.运输单据显示装运日期是否在信用证规定的最迟装期之内；
3.是否交单过期；
4.是否允许转运或分批装运；
5.是否超装或短装运；
6.运输单据类别是否符合信用证要求；
7.运输单据上是否有“不清洁”批注；

8.运输单据上发货人、收货人、被通知人等是否按照信用证的描述缮制正确；
9.运输单据上起运港、目的港和运输路线是否与信用证要求一致；
10. 运输单据上显示的运费支付情况与信用证的规定和发票及其他单据上的价格条款是否一致；
11. 汇票的付款人、付款期限是否与信用证规定一致，出票日期是否合理，金额大小写是否一致；
12.发票上有关货物描述、单价、总金额及价格条款与信用证有关规定是否完全一致；
13.发票抬头的名称、地址等是否与信用证规定一致；
14.保险单据是否是信用证规定的类型；
15.保险的金额、币种、赔付地是否符合信用证要求；
16.保险条款及险别与信用证规定是否一致；
17.保险单据的签发日期是否迟于运输单据；
18.检验证明上的语言描述及检验结果的数据是否符合信用证的规定；
19.各种单据的签发是否符合信用证规定；
20.各种单据上注明的全套正本份数及实际交单份数与信用证规定是否相符；
21.各种单据应有的签章是否齐全，单据本身是否有打印错误或计算错误；
22.各种单据上货物描述、数量、唛头、重量、体积、收货人与信用证及其他单据上的有关内容是否一致；
23.需背书的单据，是否已经背书。第十八条 单据处理。
（一） 正常出单。
对于单证一致、单单一致的单据，应立即向国外开证行或其指定银行寄单索汇。(二) 联系客户修改。
对于有问题的单据应联系客户修改，必须批注明确，交接清楚，记录退单日期和改妥日期；对改妥的单据必须再行审查。
（三）客户授权出单。
对于无法修改的不符点，经客户确认后寄单，或在客户书面授权下表提/电提不符点。

第七章 寄单索汇第十九条 缮制寄单索汇通知书。
在国际结算系统中录入信用证项下单据议付记录，经复核后生成寄单索汇通知书。第二十条 索汇。
根据信用证不同的偿付条款，我行以电索或信索方式索汇；对于有不符点的单据，如果信用证规定向偿付行索汇，则应在向开证行寄单、得到开证行授权后才向偿付行索汇；如果信用证规定向开证行索汇，我行将单据直接寄往开证行，并在寄单索汇通知书上注明我行付款路线，向其索汇。
第二十一条 背批。
在正本信用证背面批注出单日期、单据编号、议付金额、信用证余额等，并由审单人员签章。对于允许分批装运的信用证，当信用证有特殊的货物品种数量规定时，须将货物分装的明细情况一并注明，以便以后议付同一笔信用证时核对。
第二十二条 建档。
单据审核完毕后，需留存发票、运输单据副本一份，连同一份寄单索汇通知书副本建立信用证项下出口寄单索汇业务档案。
第二十三条 费用。
按总行制定的费率表及有关收费规定，如信用证规定受益人承担的费用，由受益人预交或在款项收妥后扣收；信用证规定由开证申请人承担的费用，应加议付金额一并向开证行收取。
第二十四条 寄单。
按照信用证上的寄单要求，将单据连同寄单索汇通知书用快递方式寄交开证行或指定银行。
第八章 催收考核
第二十五条 催收。
根据不同地区、不同货币、不同收汇方式，我行应在单据寄出后，按邮程和开证银行合理工作时间逐单估算正常的收汇时间。超过这一时间而未收汇的，我行要逐笔致电有关开证行或偿付行查询、催收，同时应及时联系受益人。对远期信用证项下收汇，尤其要注意检查

是否及时收到承兑通知，承兑到期日是否合理，如需到期索汇的，应按时办理，严防遗忘。第二十六条 拒付。
国际结算部门收到开证行拒绝付款或拒绝承兑的通知后，应在一个工作日内通知受益人联系交涉事宜。
第二十七条 交涉。
国际结算人员在主管领导的指导下对国外开证行提出的不符点进行交涉，如开证行无理拒付，应据理力争，维护客户利益，如有必要，报告总行国际业务管理部，委托代理行部门进行交涉。
第二十八条 退单。
开证行将单据退回后，国际结算人员应清点单据种类和份数，确认无误后立即通知受益人，受益人取回单据时须签收。如我行已办理出口押汇业务，则按我行的有关规定处理单据， 向受益人追索。
第二十九条 考核。
收汇考核是一项综合性的工作，我行通过这项工作所积累的资料可为今后安全及时收汇提供参考依据。考核主要涉及以下几方面：
（一）反映代理行的付汇效率、经营作风等情况，追索由于国外代理行责任而造成的我行损失；
（二）考核的主要情况包括收汇时间、造成迟收汇、短收汇的原因，从而总结出加速收汇的经验，提出改进收汇工作的措施；
（三）反映出口商制单质量、货物质量及其他方面的问题而造成的迟收汇、少收汇等情况，以供我行在审单、审证时加以注意；
（四）反映我行在审单、审证工作中存在的问题对收汇工作的影响，促使我行工作人员提高工作质量。
第三十条 来往函电处理。
（一）与开证行或代理行之间的业务函电往来，包括不符点的提示及交涉、支付/承兑通知、信息反馈等，均应由业务人员将有关信息及时转知受益人。
（二）根据受益人的答复，我行按照国际惯例、本着维护出口商及我行权益的原则妥善

地处理有关函电，并在合理工作时间内回复。
（三）将有关业务往来函电按业务发生的时间顺序归入该笔信用证项下出口寄单索汇业务档案，妥善保管。
第九章 收汇入账
第三十一条 国际结算人员收到海外银行有效入账通知后，应在货物贸易外汇监测系统内查询企业是否在“贸易外汇收支企业名录”内及其分类状态，并根据名录企业分类严格依据外汇局要求对不同分类企业进行货物贸易外汇收支真实性审核。审核通过后在国际结算系统中做收汇操作，收取未收费用，按受益人指示办理入账或结汇。复核后生成收汇通知书， 交受益人，副本归入信用证项下出口寄单索汇业务档案。
第十章 档案管理
第三十二条 档案的分类。
出口信用证业务所涉及的环节较多，我行在整理业务档案时，应按信用证通知、信用证转让和信用证项下议付单据分别进行归档。
第三十三条 档案的整理。 (一) 信用证通知档案的整理。
1. 将信用证和有关修改的副本、信用证通知/修改通知留底以及代理行往来函电、客户指示等，按照业务发生的顺序整理归档。
2. 如信用证效期过后两个月，该证受益人仍未到我行交单，我行即可将该卷装订、归档。(二) 转让信用证档案的整理。
1. 信用证转让完成后，将转让申请书、转让信用证副本以及与代理行和客户的往来函电按照业务发生的顺序整理归档，并在相应的信用证通知档案中作批注。
2.如转让信用证效期过后两个月，客户仍未到我行交单，可将该卷装订、归档。(三) 信用证项下议付单据档案的整理。
1.如果议付信用证是由我行通知/转让的，应在相应的通知/转让信用证副本上做批注。
2. 凡货款已全部收妥并无未了事项者，将寄单索汇面函留底、有关出口单据副本以及客户出具的保证书、处理意见、往来银行函电及我行的查询交涉函电、收汇通知书等按照业务发生的顺序整理归档。

第三十四条 档案的管理。
(一) 每笔业务完成后，按业务编号顺序归档。
(二) 在归档前，应认真检查各项业务单据的签字、盖章是否齐全，各项费用是否收取(三) 根据业务是否结清区分活卷和死卷，分离保管。所有活卷在营业终了后要集中防
火保管。结清的业务使用档案袋保管，档案袋正面及侧面应明显标注所装档案业务编号，方便以后调阅。
（四）结清的档案的保存期为五年。
第十一章 附 则
第三十五条 本规程由x银行国际业务管理部负责解释和修订。
第三十六条 本规程自下发之日起施行。原《x银行出口信用证业务操作规程》（2008） 237 号文件同时废止。

附：1.信用证通知书 2.信用证修改通知书
3.客户交单联系单
4.寄单面函
5.偿付面函
6.信用证转让申请书
7.信用证转让修改申请书
8.信用证转让修改申请人承诺书

附 1：

NOTIFICATION OF DOCUMENTARY CREDIT
信用证通知书

TO（致）： DATE（日期）：
OUR REF NO. （我行编号）： ISSUING BANK（开证行）： LC NO.（信用证号）： ISSUING DATE（开证日期）： LC AMOUNT（信用证金额）：
LATEST SHIPMENT DATE(最迟装船期)：
EXPIRY DATE（有效期）： TENOR&DAYS（期限）： APPLICANT（开证申请人）：

DEAR SIRS,
敬启者：
WE HAVE PLEASURE IN ADVISING YOU THAT WE HAVE RECEIVED FROM THE A/M BANK AN AUTHENTICATED LETTER OF CREDIT, CONTENTS OF WHICH ARE AS PER ATTACHED SHEET(S). THIS ADVICE AND THE ATTACHED SHEET(S) MUST ACCOMPANY THE RELATIVE DOCUMENTS WHEN PRESENTED FOR NEGOTIATION.
兹通知贵司，我行收到上述银行已核押信用证一份，现随附通知。贵司交单时，请将本通知书及信用证一并提示。
PLEASE NOTE THAT THIS ADVICE DOES NOT CONSTITUTE OUR CONFIRMATION OF ABOVE L/C NOR DOES IT CONVEY ANY ENGAGEMENT OR OBLIGATION ON OUR PART.
本通知书不构成我行对此信用证之保兑及其它任何责任。

IF YOU FIND ANY TERMS AND CONDITIONS IN THE L/C WHICH YOU ARE UNABLE TO COMPLY WITH AND/OR ANY ERROR(S), IT IS SUGGESTED THAT YOU CONTACT APPLICANT DIRECTLY FOR NECESSARY AMENDMENT(S) SO AS TO AVOID ANY DIFFICULTIES WHICH MAY ARISE IN THE FUTURE.
如本信用证中有无法办到的条款及/或错误,请直接与开证申请人联系进行必要的修改，以排除将来可能发
生的问题。
SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT，2007 REVISION， ICC NO. 600.
根据国际商会出版物 600 号《跟单信用证统一惯例》执行。
IF YOU HAVE ANY FURTHER QUERIES, PLEASE DON'T HESITATE TO CONTACT US QUOTING THE ABOVE MENTIONED REF.
如有疑问，请按上述业务编号与我行联系。

EVERGROWING BANK

x银行

附 2：

AMENDMENT ADVICE OF LETTER OF CREDIT
信用证修改通知书

TO, DATE(日期),

(致),

OUR REF NO. (我行编号), ISSUING BANK(开证行),
LC NO.( 信 用 证 号 ), ISSUING DATE(开证日期),
DATE OF AMENDMENT(修改日期), AMENDMENT NO.(修改次数),
PRE LC AMOUNT( 原 证 金 额 ), NEW LC AMOUNT(原证金额现为), APPLICANT(开证申请人),

DEAR SIRS,
敬启者,
WE HAVE PLEASURE IN ADVISING YOU THAT WE HAVE RECEIVED FROM THE A/M BANK AN AUTHENTICITY AMENDMENT TO THE CAPTIONED L/C CONTENTS OF WHICH ARE AS PER ATTACHED SHEET(S).THIS ADVICE AND THE ATTACHED SHEET(S) MUST ACCOMPANY THE RELATIVE DOCUMENTS WHEN PRESENTED FOR NEGOTIATION. OTHERWISE THE BENEFICIARY WILL BE RESPONSIBLE FOR ANY CONSQUENCES ARISING THEREFROM.
兹通知贵司,我行收到上述银行已核押信用证修改一份,现随附通知.贵司交单时,请将本通知书及信用证一
并提示.否则贵公司须对因此产生的后果承担责任.
KINDLY TAKE NOTE THAT THE PARTIAL ACCEPTANCE OF THE AMENDMENT IS NOT ALLOWED.
本修改不能部分生效.

PLEASE NOTE THAT THIS ADVICE DOES NOT CONSTITUTES OUR CONFIRMATION OF ABOVE L/C NOR DOES IT CONVEY ANY ENGAGEMENT OR OBLIGATION ON OUR PART.
本通知书不构成我行对此信用证之保兑及其它任何责任.
SUBJECT TO ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT, 2007 REVISION,ICC NO. 600.
根据国际商会出版物 600 号《跟单信用证统一惯例》执行.
IF YOU HAVE ANY FURTHER QUERIES, PLEASE DON'T HESITATE TO CONTACT US QUOTING THE ABOVE MENTIONED REF.
如有疑问,请按上述业务编号与我行联系.

EVERGROWING BANK

x银行

附 3：

客户交单联系单

x银行 :
本公司向贵行递交下列单据以便贵行按下列指示及其它本公司与贵行签定的协议进行处
理。
□ 信用证项下议付，收妥后向本公司付款
□ 押汇，贵行保留向我公司追索的权利 货款/押汇款，请将之入我公司下列账户：
人民币 开户行 外 币 开户行
本次信用证项下交单按国际商会第 600 号出版物《跟单信用证统一惯例》规定办理。

信用证
开证行/付款行：
信用证号码
我公司接受本信用证项下 □ 第 次修改 / □ 全部修改
发票号码：
发票金额：

单

据

名

称

汇

票
商业发
票
海关发
票

装箱单/重量单
产地证
书

GSP FORM A
数量/ 质量/ 重量
证

出口许可证

保险单
签名提
单
副本提
单

船公司证明

空运单

邮

据

电

抄

受益人证明
份数

特别指示：
□ 单据与信用证要求不符： □ 请向开证行寄单，我司承担一切责任（保函随附）
□ 请电询开证行同意后再寄单
□ 通知不付款/不承兑
□ 通知付款/承兑
□ 其它：
关于交单条款及条件，本公司同意下列条款及条件：
1、贵行不以任何方式对本公司承担检查信用证项下的单据是否同信用证要求相符的任何职责、责任或义务。
2、贵行不因未能发现信用证项下单据同信用证不符而产生的任何后果而对本公司承担任何责任， 并且不因此影响贵行在相关融资协议下享有的对本公司的追索权。
3、尽管本公司有其它要求，本公司在此放弃陈述、请求、抗辩及获得拒付汇票及/或单据通知的权利。

交单公司签章：
银行签收：

联 系 人： 联系电话：

年 月 日

附 4：

寄单面函

DOCUMENTARY REMITTANCE

TO： DATE:
PLEASE ALWAYS QUOTE OUR REF.:
LETTER OF CREDIT NO.:
TENOR:
BENE'S NAME:
INVOICE NO.:
PRINCIPAL AMOUNT:
TOTAL AMOUNT:

DEAR SIRS,
WITH REFERENCE TO THE A/M CREDIT WE ENCLOSE THE FOLLOWING FULL SET OF DOCUMENTS:
1st 2nd 1st 2nd
DRAFT COMM INVOICE
PACK/WT. LIST. ORIGIN CERT.
GSP FORM A INSP/ANALY CERT.
INS.POLICY/DECLAR BLADING/P.P.R. A.W.B/C.R.
N/N BLADING C/R BENE LETTER/CERT

PAYMENT INSTRUCTION:
WE CERTIFY THAT THE AMOUNT HAS BEEN DULY ENDORSED ON THE ORIGINAL L/C. PLS REMIT PROCEEDS BY SWIFT
QUOTING OUR REF. NO. ABOVE FOR CREDIT ACCOUNT
OF EVERGROWING BANK CO.,LTD. WITH . A/C NO. / ( BIC CODE, ).

REMARKS:
* *THE DOCUMENTS MAILED BY EXPRESS IN ONE LOT.

*SUBJECT TO ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT, 2007 REVISION, ICC NO.600.
YOURS FAITHFULLY

AUTHORIZED SIGNATURE(S)

附 5：

偿付面函
REIMBURSEMENT CLAIM

TO：

DATE：

OUR REF NO.:

LC NO.: ISSUING BANK: TENOR:
PRINCIPAL AMOUNT: TOTAL AMOUNT:

DEAR SIRS,

ACCORDING TO THE A/M ISSUING BANK'S INSTRUCTIONS, WE HEREBY CLAIM REIMBURSEMENT FROM YOU， PLEASE EFFECT REIMBURSEMENT TO US FOR .

PAYMENT INSTRUCTIONS:

PLS REMIT PROCEEDS BY TT OR SWIFT

QUOTING OUR REF. NO. ABOVE FOR CREDIT ACCOUNT

OF EVERGROWING BANK CO.,LTD. WITH A/C NO. / (BIC CODE, ).

REMARKS:

2 DRAFTS ENCLOSED

*SUBJECT TO ICC UNIFORM RULES FOR BANK-TO-BANK REIMBURSEMENTS UNDER DOCUMENTARY CREDITS (URR725).
YOURS FAITHFULLY

AUTHORIZED SIGNATURE(S)

附 6：
APPLICATION FOR TRANSFER OF THE DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT
信用证转让申请书
To: Evergrowing Bank
Branch
Date:
致：x银行 分行
Original L/C Information 原信用证信息:

Mark “X” in appropriate boxes
Original L/C Number
原信用证号码：
Issuing Date of the original L/C 原信用证开证日期：
Original L/C Amount
原信用证金额：
Issuing Bank 开证行名称：
L/C Transfer Details 转让信用证明细:
Transfer by SWIFT 电开方式转让
Mail 信开方式转让
Advising Bank 通知行
First Beneficiary (full name and address)第一受益人即转让申请人（全称及地址）)
联系人： 联系电话：
Second Beneficiary（full name and address），第二受益人(全称及地址）

联系人： 联系电话：
□Fully Transfer(全额转让)We hereby irrevocably and fully transfer the Letter of Credit to the second beneficiary above- mentioned. We hereby renounce all rights thereunder and you may remit the documents which you received from the second beneficiary directly to your principals without further reference to us. All amendments whether now existing or hereafter made are to be advised to the second beneficiary without reference to us. 本公司不可撤销地将上述信用证全额转让给我方指明的第二受益人。本公司在此声明放弃此信用证项下的权益并同意贵行在无需知会本公司的情况下，将第二受益人交付的单据直接递交付款行。现有或以后的信用证修改可直接通知被转让人而无需通知本公司。
□Partial Transfer（部分转让） □With substitution 需要换单 □Without substitution 不需要换单
We hereby irrevocably and partially transfer the Letter of Credit to the second beneficiary above-mentioned on the same terms and conditions of the L/C and its accepted-amendment(s),if any, except: 无需贵行的任何承诺，我公司不可撤销地要求贵行将上述信用证转让给第二受益人， 现对以下条款做如下修改，其他所有条款与原证及已接受修改（如有）保持一致：
Amount (in words and figures) 金额（大小写）:
Expiry Date 有效期: Period for Presentation 交单期: Within Days After Latest Shipment Date 最迟装船期: Percentage of insurance cover increase to 投保比例增加至:
Unit Price (if any) 单价（如有）: Quantity of Goods (if applicable) 货物数量（如适用）:
□ We retain the right to refuse to allow you to advise amendment(s) made under the original L/C to the second beneficiary. Therefore, you must obtain our approval before advising amendment(s) to the Second beneficiary.我公司保留拒绝允许贵行将信用证修改通知第二受益人的权利。贵行只有得到我公司同意后方可将信用证修改通知第二受益人。
□ We waive the right to refuse to allow you to advise amendments made under the original L/C to The second beneficiary. 我公司放弃拒绝允许贵行将信用证修改通知第二受益人的权利。
For Partial Transfer With Substitution 需要换单的部分转让：
□ We agree that on or before the date on which the second beneficiary’s documents are presented to you for substitution，we shall deliver to you our invoice(s) and/or draft(s) drawn/made in accordance with the terms and conditions of the original L/C for substitution. Should
we fail to do so on first demand, or if the invoices presented by us create discrepancies that did not exist in the presentation made by the second beneficiary and we fail to correct them on first demand, you have the right to present the documents as received from the second beneficiary to the issuing bank, without any responsibility on your part.本公司同意，在第二受益人提交单据之日或在此之前，我公司应提交自己的符合信用证条款的发票和/或汇票，如未能在贵行第一次要求时照办，或我公司提交的发票导致了第二受益人的交单中本不存在的不符
点，且未能在贵行第一次要求时修正，贵行有权将从第二受益人处