日语-保密协议-合同-模板.doc

秘密保持契約書 XXXXXXX（以下甲）XXXXXXX（以下乙）甲乙間互提供秘密情報使用方法、以下秘密保持契約書(以下本契約)締結： 一 目的甲乙間XXXX年XX月XX日締結業務委託契約書（以下、主契約）第一条第二項号基、甲乙、頭書記載秘密保持契約対象関、甲乙双方互業務上知得相手方機密内容固秘密保持管理、以双方公正発展的取引関係維持本契約書締結。二 秘密情報本契約秘密情報、本契約第5条規定有効期限内、甲及乙開示以下情報指。：I. 書面、磁気媒体、電子等電子媒体、他記録媒体開示情報II.口頭開示情報中、開示際明確秘密情報告知、開示後5営業日以内開示情報、書面以契約相手提供、書類、秘密情報明記事。三 守秘I. 事前相手書面同意経、甲乙秘密情報第三者提供、或漏。II. 甲乙第一条決以外目的、秘密情報使用。III.甲乙当必要、合理的範囲内、秘密情報複製。更複製情報秘密情報見、管理。IV.秘密情報開示或可能性場合、甲乙双方、直秘密情報開示者又開示者相手情況報告。秘密情報再度漏防止、必要措置事。V. 本契約基、甲甲関連会社、乙乙関連会社、或情報開示側秘密情報提供情報、次各号該当場合本契約秘密情報処理良。1.開示時点既公知、開示相手保有。2.開示後、甲責帰得事由公知。3.第三者秘密保持義務負正当入手。4.法令、規則、命令等基官公庁、裁判所等公的機関開示要求受。場合、乙公的機関発行開示要求文書甲送付。 四 損害賠償甲乙本契約条項違反相手損害与場合、違反当事者損害蒙当事者対、損害賠償。 五 契約有効期限本契約有効期間，業務委託契約書調印日3年間。 六 譲渡禁止事前相手書面同意経、甲乙両方本契約生権利義務全部一部、第三者譲渡担保提供、継承。 七 本契約定以外事項I. 本契約主契約付属契約書。主契約約定関事項本契約照合、更付属契約中約定事主契約約定適用。II.甲乙双方本契約定事項、解釈疑問生事項変更，甲乙両方協議解決。八 他本契約書締結、効力、解釈、履行及紛争解決、中華人民共和国法律準拠。 本契約書甲乙双方捺印且授権代表者又法定代表者署名後発効。本契約書中日文一式二部作成、中日文解釈違場合、双方相談上解決。甲乙双方一部保管。中日文同等法律効力有。 甲：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 乙： XXXXXXXXXXXXXXXX授権代表者： 法定代表者： 年 月日 年 月日 .