仓储货架术语中英文对照.doc
《仓储货架术语中英文对照.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《仓储货架术语中英文对照.doc(15页珍藏版)》请在咨信网上搜索。
1、仓储货架术语1货架类别术语 1.1托盘式货架 pallet racking 由柱片、横梁等构件组成,也称货位式货架或横梁式货架,主要用于存放托盘式装载单元。见图1。 1.2搁板货架duty racking 1.3具有层板的货架。货物存放在层板上。层板有钢层板和木层板两种。 轻型搁板货架light duty racking 由立柱、层板等构件组成,单元货架通常每层承载不大于150kg,总承载一般不大于2000kg。见图2。 中型搁板货架medium duty racking 由立柱、横梁(或中托、顶托)、层板等构件组成,单元货架通常每层承载大于150500kg,总承载一般不大于5000kg。见图
2、3。 重型搁板货架heavy duty racking 由立柱、横梁、层板等构件组成,单元货架通常每层承载大于5001500kg。见图4。 1.4贯通式货架 drive-in racking 由立柱、悬撑、支撑梁、拉杆、顶梁等构件组成。特点是等空间内储存装载单元货位数多,工作方式是叉车直接驶入通道进行存取作业的货架系统。又称驶入式货架。见图5。 1.5悬臂式货架 cantilever racking 由立柱(或柱片)、悬臂、拉杆、底座等构件组成,用于储存长形物料的货架。见图6。 1.6重力式货架 live pallet racking 一种密集存储单元物品的货架系统。在货架每层的通道上,都安装
3、有一定坡度的、带有轨道的导轨,入库的单元物品在重力的作用下,由入库端流向出库端。 1.7压入式货架 push-back racking 把装有装载单元的小车,从出入口沿轨道依次压入货架后部;取货时在重力的作用下,小车沿轨道下滑,再依次取出装载单元。也称后推式货架。货物存取方式:先进后出。见图8。 1.8移动式货架 mobile racking 可在轨道上移动的货架。见图9。 1.9阁楼式货架 Mezzanine Floors 由立柱、横梁、钢层板、楼面梁、楼面板、护栏、楼梯等构件组成的多层储存货物的货架。见图10。 1.10平台式货架 mezzanine floor 由立柱、主梁、次梁、楼面板
4、、护栏、楼梯、滑梯、上下货推拉门等构件组成的多层储存货物的货架。 1.11流利式货架 rolling racking 由立柱、横梁、侧梁、流利条、分隔板(杆)等构件组成,小型周转箱、零件盒、纸箱等靠自重沿流利条下滑的货架。货物存取方式:先进先出。 1.12抽屉式货架 slid racking 由立柱、横梁、拉杆、抽屉、轨道等构件组成,抽屉可沿轨道抽出或推进的货架。按承载可分为中型抽屉式货架和重型抽屉式货架。 1.13旋转式货架 Carousel 存储单元能在垂直或水平方向循环移动的货架。分为水平旋转式、垂直旋转式两种。见图14。 注:是存储单元能在垂直或水平方向循环移动的货架,不属于移动货架。
5、 2 货架构件术语 1.14柱片 upright 由立柱、斜撑及横撑组成的钢结构框架体。见图15。 1.15立柱upright 货架中的垂直承载构件。见图15。 1.16斜撑 diagnal bracing 在柱片中安装的斜拉杆件。见图15。 1.17横撑 horizontal bracing 在柱片中安装的水平拉杆件。见图15。 1.18横梁 beam 垂直挂接安装于(货架)立柱在跨度方向直接承受垂直荷载的主要构件。见图1。 1.19柱卡(挂件或连接件) connector 焊于横梁端部,与(货架)立柱挂接的连接件。 1.20隔撑row spacer 连接立柱或柱片,将其保持一定距离、起稳定
6、作用的连接构件。见图5。 1.21搁档support bar 安装于横梁之间,辅助支承货物的构件。 1.22水平拉杆top tie 将框架结构拉成平行于地面的框架面的拉杆。见图6。 1.23垂直拉杆 cross stay 将框架结构拉成垂直于地面的框架面的拉杆。 1.24连接式地脚foot plate 固定安装于立柱底部,使立柱增大接触地面面积并与地面固定的连接件。 1.25可调式地脚 adjustable base 安装于立柱底部,相对立柱底板可以上下位移,增大立柱接触地面面积并与地面固定的连接件。 1.26牛腿 bracket(注:结合图纸进行调整修改) 挂接于立柱上,支撑搁板的悬伸连接件
7、,一般用于贯通货架。见图5。 (zhu;有挂接安装、还有其它安装形式,它就是:安装于立柱上的悬伸支撑连接件) 1.27单牛腿 odd bracket 挂接于立柱上,支撑搁板的单悬伸连接件,一般用于贯通货架。见图5。 1.28双牛腿even bracket 挂接于立柱上,支撑搁板的双悬伸连接件,一般用于贯通货架。见图5。 1.29牛腿梁bracket beam 沿进货通道方向,分层挂接在柱片上,形成通道两侧放置托盘的梁。见图5。 1.30层板 shelf 安装于横梁或托架上,放置货物用的板形构件。通常分钢制、木制两种。又称钢层板和木层板。见图4。 1.31层板加强筋 base foot 用于钢制
8、层板下的增强层板承载作用的构件。 1.32护脚 protector。 保护立柱下端的构件,防止立柱受叉车等移动物直接撞击,安装于立柱根部外围的防护装置。 1.33防撞护栏 crash barrier 保护立柱、柱片或货物等不被叉车等移动物撞击,通常安装于货架两端的栏杆和柱。 1.34地轨 ground track(地导向轨、地导轨) 围绕货架立柱,安装于地面,形成叉车通道的导轨装置。见图9。 1.35楼面板 floor-plank 在阁楼式和平台式货架中,放置于主次梁上、支撑楼面荷载的面板。见图10。 1.36楼梯 ladder way 在阁楼式和平台式货架中,楼面层与层之间的上下人行通道。见
9、图10。 1.37次梁 secondary beam 在阁楼式和平台式货架中,直接承担楼面荷载的梁。 (注:某些结构中主梁也直接承担楼面荷载) 1.38主梁 major beam 在阁楼式和平台式货架中,承担次梁或楼面板所传递荷载的梁。见图11。 1.39护栏 baluster 安装于阁楼式和平台式货架楼面四周,1.1米以上的安全围栏。见图10、11。 (注:还有楼梯栏杆,其实栏杆就是楼面结构中的安全围栏结构) 1.40踢脚板 skirting board 安装于阁楼式和平台式货架楼面边缘,安装于楼面板四周,防止小件物品踢出楼面,高出楼面板约100mm的折弯成型挡板。 (注:挡板结构不一定折边
10、,只要满足挡料的作用就行) 1.41滑梯 sliding board 在阁楼式和平台式货架中,楼面层与层之间的物料下滑通道。 1.42提升机 elevator 在阁楼式和平台式货架中,用于楼面层与层之间的物料上下运载升降装置。见图11。 1.43悬臂 arm 安装于立柱,悬伸而出的承载力臂。通常应用于悬臂货架中。见图6。 1.44悬臂底座 cantilever base 连接于悬臂立柱底部的构件,通常用膨胀螺栓与地面固定。见图6。 1.45挡杆 stop 垂直安装于悬臂端头,防止货物滑落悬臂的防护杆件。 1.46悬撑 sling 1.47支撑梁bearing beam 3 货架辅助件术语 1.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 仓储 货架 术语 中英文 对照
1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【a199****6536】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【a199****6536】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。