大专学校合作协议.doc

国际人才育成综合协议书

甲方　： 学校

乙方　： 凤凰国际教育集团

甲、乙双方为不断发展的中日两国经济以及文化交流做贡献，以培养优秀的日语人材到日本深造，和到海外就业为目的，经协商后达成协议如下。

一、合作方式
1、国内的“大专”生不间断的升学到国外的大学的『２+１+２』『２+1.5+２』方式。即甲方的学生两年课程修完后，优秀的并且第三学年的学费以及诸费用都交纳完毕的学生，由甲方推荐，利用甲方第三学年的实习期间，可以到乙方指定的日本学校入学学习预科课程（日本语）。
2、甲乙双方承认的学习课程修完后，甲方承认学生在乙方修完的学分。甲方在确认学生在乙方的考试成绩的基础上，授予甲方的“大専”毕业证书。

二、乙方和日本的大学进行以下事项的协议：
1、即在乙方修完日语课程后，在乙方推荐下能够：
编入大学三年级学习；或者进入专业研究生院就读研究生；或者是编入专门学校，经一年的带薪实习后，实现大部分学生在日本的酒店和旅游行业的就业。
2、即在乙方修完日语课程后，在乙方推荐下能够：
进入大学一年级学习；或者是编入专门学校，经二年的带薪实习后，实现大部分学生在日本的酒店和旅游行业的就业。

3、学生学习相关专业的内容，经过日本有关大学的考试后，日本的大学对于取得必要学分的学生，授予大学毕业证书和学士学位证书；或相对应的专业硕士学位；或专门士学位。

三、各方的责任和义务
甲方：
1、甲方积极地对学生宣传相关事项，利用适当的时机在校内开设讲座,并且进行宣传和说明。
2、在乙方访问甲方时，甲方配合乙方的视察。
3、对希望到乙方学习的学生，甲方在有关日本留学相关学习的课程设置上给予配合。
4、乙方以及日本大学负责人在甲方学校实施入学考试及面试时甲方给予配合。
5、对申请签证的学生，甲方尽快提供学校的证明等。
6、适当处理有关合作事项。
7、积极创造条件，在大专课程里开设“日语的二外”，并强化英语口语及听力课程，争取将来能够有一部分学生直接进入到带薪实习及就业课程。
7、积极创造条件，在大专课程里开设“日语的二外”，并强化英语口语及听力课程，争取将来能够有一部分学生直接进入到带薪实习及就业课程。
8、积极创造条件，在中专课程里开设“日语的二外”，并强化英语口语及听力课程，争取将来能够有一部分学生直接进入日本的大学学习，或者进入到带薪实习及就业课程。

乙方：
1、在把学校的实际情况以及学费等其他必要事项向学生说明后的基础上实施入学考试及面试。
2、对于甲方向乙方推荐的学生，乙方在入学考试之后通过面试作出合否判断。
3、负责检查申请赴日的学生向入国管理局提交的申请资料，以及必要的日本方面的入国申请手续。
4、代理日本留学考试以及日语能力考试的申请手续。
5、对于申请入国的学生，就有关留学签证取得方法等给与必要的建议和支援。
6、汇总学生毎学期的成绩，学期结束时将成绩单邮寄给甲方。
7、对于总出席率95％以上的学生，乙方授予修了证书。
8、为学生创造有利的学习环境，并安排宿舍。
9、为赴日的甲方的全部学生，帮助办理国民健康保险以及其他各种保险的手续。
10、为修完乙方日语课程的甲方学生，能够被推荐到和本协议有关系的大学学习而和大学协商，努力。

三、「能够推荐入学的大学(把福冈国际学院作为指定校的大学)」（九州及其他）的推荐条件：
1、「大专」毕业生修完70学分以上的学生。
2、学生的日语水平，须达到适合乙方推荐的水准以上。
3、在乙方指定学校一年以上在读的学生。
4、在乙方在读期间中，遵守学校的规则、规程，没有受到过品行不良等处分的人。
5、在乙方在读期间的出勤率在95％以上者。
6、有甲方的学院长签字的推荐书。

四、每个项目必需的标准费用（注：2012年08月现在）
1、中国国内：
学生在办理留学手续前按照请求书向甲方支付第三学年的费用。
留学费用：在与指定机构协商的基础上支付；
2、国外：
乙方的学费按乙方指定徐小的最优惠条件执行，每年一次报备甲方。

五、协议内容的变更
　　本协议内容在双方友好商议的基础上可以变更。

六、本协议正本一式两份，双方代表签字后生效。
合作期暂定为５年。
合作期满后，如果双方同意可延期。
合作期间任何一方提出终止合作，须提前三个月书面通知对方。
甲方的学生在乙方的学校在读中，以及正在申请签证时，双方必须按照本协议书履行各自的义务。

七、该协议使用的语言及份数
　本协议书做成日本语和中国语各两份，甲方和乙方保管日本语和中国语各一份。日本语和中国语拥有同等的効力。

八、本协议书未尽事宜由双方友好协商解决，也可以随时就合作事宜进行沟通商讨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

年　　　月　　　日

甲方（签名）：　　　　　　　　　　印：

乙方（签名）：　　　　　　　　　　印：