委托代理协议书范本五篇.docx

委托代理协议书范本五篇
第一份委托代理协议书范本：
中文版：
委托代理协议书
甲方：（委托人）
乙方：（代理人）
鉴于甲方希望委托乙方代理办理某项业务事务，双方经友好协商一致，签订如下协议：
一、委托事项及内容：
1. 甲方委托乙方代理办理__________业务。
2. 甲方授权乙方依法代理签署有关合同、文件及其他相关事项。
二、委托内容保密：
双方承诺对协议涉及的业务内容及资料严格保密，未经对方书面同意不得向第三方披露。
三、代理范围及期限：
1. 代理范围：此次委托乙方代理的业务范围限于__________，不得擅自超越。
2. 代理期限：自协议签订之日起至__________。
四、权利义务：
1. 乙方应忠实履行代理职责，尽职尽责，为甲方争取最大利益。
2. 甲方有权监督乙方代理工作，并要求提供必要的工作进展报告。
3. 乙方有权就甲方委托事项做出必要的决策，但应根据甲方意见进行。
五、违约责任：
1. 任何一方违反本协议的，应承担相应的违约责任。
2. 如因一方的违约行为给对方造成损失的，违约方应赔偿损失。
六、协议终止：
1. 双方协商一致解除合同。
2. 一方单方面提出终止的，应提前书面通知对方__________。
七、其他条款：
1. 本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本协议未尽事宜，双方可另行协商解决。
甲方（盖章）： 乙方（盖章）：
日期： 日期：
英文版：
Letter of Proxy Agreement
Party A: (Principal)
Party B: (Agent)
Whereas Party A wishes to appoint Party B as its agent to handle certain business affairs, the parties have reached a friendly agreement and signed the following agreement:
I. Scope and Content of Proxy:
1. Party A authorizes Party B to act as its agent to handle ________ business.
2. Party A authorizes Party B to sign contracts, documents, and other related matters on its behalf.
II. Confidentiality of Proxy Content:
Both parties undertake to keep the business content and information of this agreement strictly confidential and shall not disclose it to any third party without the written consent of the other party.
III. Scope and Term of Proxy:
1. Scope of Proxy: The scope of this proxy is limited to ________ and shall not be exceeded.
2. Term of Proxy: From the date of the agreement to ________.
IV. Rights and Obligations:
1. Party B shall faithfully fulfill its duties as an agent, act in the best interests of Party A, and perform its responsibilities diligently.
2. Party A has the right to supervise Party B's work as an agent and request necessary progress reports.
3. Party B has the right to make necessary decisions regarding the delegated matters, but should consider Party A's opinions.
V. Breach of Contract:
1. Any party in breach of this agreement shall bear the corresponding liability for breach of contract.
2. In case of any losses caused to the other party due to a party's breach, the defaulting party shall compensate for the losses.
VI. Termination of Agreement:
1. The agreement can be terminated by mutual agreement of the parties.
2. If one party unilaterally proposes to terminate the agreement, it shall provide a written notice to the other party ________ in advance.
VII. Miscellaneous:
1. This agreement is made in duplicate, with each party holding one copy having equal legal effect.
2. Any matters not covered by this agreement shall be negotiated by both parties separately.
Party A (Seal): Party B (Seal):
Date: Date:
第二份委托代理协议书范本：
中文版：
委托代理协议书
甲方：（委托人）
乙方：（代理人）
鉴于甲方需要委托某项业务事务给乙方代理办理，双方经协商一致，签订如下协议：
一、委托内容：
1. 本次委托乙方代理处理__________业务。
2. 乙方有权代表甲方与相关部门或个人进行沟通、协商。
二、代理范围及费用：
1. 代理范围：此次委托乙方代理范围限于__________。
2. 代理费用：甲方应按约定支付代理费用给乙方。
三、代理期限及终止：
1. 代理期限：自协议签订之日起至__________。
2. 协议终止：双方协商一致解除合同。
四、保密义务：
双方应保守协议涉及的商业秘密及资料，不得擅自泄露给第三方。
五、权利义务：
1. 甲方有权要求乙方提供工作进展情况报告。
2. 乙方应尽职尽责，为甲方争取最大利益。
六、违约责任：
任何一方违反本协议，应按照协议规定承担相应的违约责任。
七、协议生效：
1. 本协议自双方签字盖章后生效。
2. 本协议未尽事宜，双方可另行协商解决。
甲方（签字）： 乙方（签字）：
日期： 日期：
英文版：
Letter of Proxy Agreement
Party A: (Principal)
Party B: (Agent)
Whereas Party A needs to entrust certain business affairs to Party B for representation, the parties have reached a consensus and signed the following agreement:
I. Scope of Proxy:
1. Party A entrusts Party B to handle ________ business in this agreement.
2. Party B has the right to represent Party A in communication and negotiation with relevant departments or individuals.
II. Scope of Proxy and Fees:
1. Scope of Proxy: The scope of this proxy is limited to ________.
2. Proxy fee: Party A shall pay the agreed proxy fee to Party B.
III. Term and Termination of Proxy:
1. Term of Proxy: From the date of the agreement to ________.
2. Termination: The contract can be terminated by mutual agreement of the parties.
IV. Confidentiality Obligation:
Both parties shall keep the commercial secrets and information involved in the agreement confidential and shall not disclose them to third parties without authorization.
V. Rights and Obligations:
1. Party A has the right to request Party B to provide progress reports on the work.
2. Party B shall fulfill its duties diligently and act in the best interests of Party A.
VI. Breach of Contract:
Any party in breach of this agreement shall bear the corresponding liability for breach as specified in the agreement.
VII. Effectiveness of the Agreement:
1. This agreement shall come into effect upon signature and seal by both parties.
2. Any matters not covered by this agreement shall be negotiated by both parties separately.
Party A (Signature): Party B (Signature):
Date: Date:
第三份委托代理协议书范本：
中文版：
委托代理协议书
委托人：
代理人：
鉴于委托人需要委托代理人处理某项业务事务，双方经友好协商，特订立本协议：
一、委托事项：
1. 本次委托代理人处理__________业务。
2. 代理人负责处理相关部门或个人事务。
二、代理费用：
1. 本次委托的代理费用为__________。
2. 代理费用由委托人支付给代理人。
三、代理期限：
协议自双方签字盖章日起生效，至__________为止。
四、保密条款：
双方应对协议内容进行保密，不得向第三方透露。
五、履约保证：
1. 代理人应按照委托人的要求履行代理职责，维护委托人的合法权益。
2. 委托人有权随时监督代理人的工作进展情况，并要求提供必要的资料。
六、违约责任：
任何一方违反协议的，应承担相应的法律责任。
七、协议解除：
双方协商一致可以解除此协议。
八、其他事项：
1. 本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本协议未尽事宜，双方可另行协商解决。
委托人（盖章）： 代理人（盖章）：
日期： 日期：
英文版：
Proxy Agreement
Principal:
Agent:
Whereas the Principal needs to entrust certain business affairs to the Agent, and the parties have reached a friendly agreement, they hereby enter into this agreement:
I. Matters of Entrustment:
1. The Principal entrusts the Agent to handle ________ business in this agreement.
2. The Agent is responsible for handling affairs with relevant departments or individuals.
II. Proxy Fee:
1. The proxy fee for this entrustment is ________.
2. The proxy fee shall be paid by the Principal to the Agent.
III. Term of Proxy:
The agreement shall be effective from the date of signature and seal by both parties until ________.
IV. Confidentiality Clause:
Both parties shall keep the content of the agreement confidential and shall not disclose it to third parties.
V. Performance Guarantee:
1. The Agent shall perform the proxy duties as required by the Principal and safeguard the Principal's legitimate rights and interests.
2. The Principal has the right to supervise the Agent's work progress at any time and request necessary information.
VI. Breach of Contract:
Any party in breach of the agreement shall bear the corresponding legal liability.
VII. Termination of Agreement:
The agreement can be terminated by mutual agreement of both parties.
VIII. Other Matters:
1. This agreement is made in duplicate, with each party holding one copy having equal legal effect.
2. Any matters not covered by this agreement shall be negotiated by both parties separately.
Principal (Seal): Agent (Seal):
Date: Date:
第四份委托代理协议书范本：
中文版：
委托代理协议书
委托人：
代理人：
鉴于委托人需要委托代理人代表自己办理某项业务事务，双方经协商一致，特订立本协议：
一、委托事项：
1. 委托人委托代理人代表其处理__________业务。
2. 代理人有权代表委托人签署有关文件及合同。
二、代理期限及费用：
1. 本次委托的期限为__________。
2. 代理费用为__________，由委托人支付给代理人。
三、保密条款：
双方应对协议及委托事项保密，未经双方同意不得向第三方披露。
四、履行职责：
1. 代理人应当遵守委托人的指示，按照法律法规办理相关事务。
2. 委托人有权监督代理人的工作，要求提供必要的工作进展情况报告。
五、违约责任：
一方一旦违约，应承担相应的法律责任。
六、协议终止：
1. 双方协商一致可以终止此协议。
2. 任何一方可在提前书面通知对方__________后终止协议。
委托人（签字）： 代理人（签字）：
日期： 日期：
英文版：
Proxy Agreement
Principal:
Agent:
Whereas the Principal needs to entrust the Agent to act on its behalf to handle certain business affairs, the parties have reached a mutual agreement and hereby enter into this agreement:
I. Matters of Entrustment:
1. The Principal entrusts the Agent to represent it to handle ________ business.
2. The Agent is authorized to sign relevant documents and contracts on behalf of the Principal.
II. Term and Fee of Proxy:
1. The term of this entrustment is ________.
2. The proxy fee is ________, to be paid by the Principal to the Agent.
III. Confidentiality Clause:
Both parties shall keep confidential the agreement and matters of entrustment and shall not disclose them to a third party without the consent of both parties.
IV. Performance Duties:
1. The Agent shall follow the instructions of the Principal and handle relevant matters in accordance with laws and regulations.
2. The Principal has the right to supervise the work of the Agent and request necessary progress reports.
V. Breach of Contract:
Any party in breach shall bear the corresponding legal liability.
VI. Termination of Agreement:
1. The agreement can be terminated by mutual agreement of both parties.
2. Either party may terminate the agreement by providing a written notice ________ in advance.
Principal (Signature): Agent (Signature):
Date: Date:
第五份委托代理协议书范本：
中文版：
委托代理协议书
委托人：
代理人：
鉴于委托人需要委托代理人代表其处理某项业务事务，双方经协商一致，特订立本协议：
一、委托事项：
1. 本次委托代理人代表处理__________业务。
2. 代理人有权签署有关合同、文件及代表委托人