矿业权转让协议书.docx

矿业权转让协议书甲方（出让方）：【甲方全称】住所：【甲方住所地】乙方（受让方）：【乙方全称】住所：【乙方住所地】鉴于：1.甲方合法拥有位于【矿业权所在地】的【矿种】矿业权，具备出让的权利；2.乙方对该矿种矿业的开采拥有技术、人员和资源，具备受让的条件。基于以上约定，双方本着平等自愿、公平公正的原则，经友好协商，达成以下协议：第一条 交易背景1.1 甲方同意出让其位于【矿业权所在地】的【矿种】矿业权【矿业权编号】给乙方。1.2 乙方同意受让该【矿种】矿业权，并按照合法程序进行开采。第二条 矿业权转让条款2.1 矿业权转让价款 2.1.1 乙方同意向甲方支付矿业权转让价款【具体金额】。 2.1.2 矿业权转让价款已于【具体日期】通过【具体方式】支付至甲方指定的账户。2.2 矿业权转让程序 2.2.1 甲方在收到乙方支付的全部矿业权转让价款后，将办理相关矿业权转让手续。 2.2.2 甲方应向乙方提供与矿业权转让相关的全部手续文件，并协助乙方办理相关审批手续。第三条 保证与承诺3.1 甲方保证向乙方提供的矿业权是合法的、有效的，并不存在向他人转让的限制、抵押、质权等。3.2 甲方保证未与任何第三方签订与转让的矿业权相抵触的协议，且未转让或承诺转让该【矿种】矿业权给他人。第四条 违约责任4.1 任一方违反本协议约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失，包括但不限于直接损失、间接损失、特殊损失和后果性损失。第五条 争议解决5.1 本协议履行中的争议，双方应友好协商解决；协商不成时，提交【仲裁委员会名称】仲裁。5.2 仲裁裁决是终局的，对双方具有法律约束力。第六条 法律适用与其他事项6.1 本协议适用中华人民共和国法律。6.2 本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。6.3 本协议正本和副本在交付完成后，生效日期为最后签字日期。6.4 本协议正文以中文为准，在任何情况下，如有与其他语种版本不一致之处，以中文版本为准。甲方（出让方）：_签名（公章）住所：_乙方（受让方）：_签名（公章）住所：_日期：_附注：本协议经双方充分阅读、理解并亲笔签名后生效。