餐饮加盟合同协议书范本三篇.docx

餐饮加盟合同协议书范本三篇
文章1：
中文：
餐饮加盟合同协议书范本一：
甲方：_________（以下简称“甲方”）
地址：_________
法定代表人：_________
联系电话：_________
乙方：_________（以下简称“乙方”）
地址：_________
法定代表人：_________
联系电话：_________
鉴于：甲方是一家具有丰富经营经验和良好口碑的餐饮企业，乙方有意加盟甲方的品牌，在共同遵循诚实守信、平等自愿的原则下，双方经友好协商达成如下协议：
第一条 合作内容
1. 甲方允许乙方以其品牌名称在指定区域开设加盟店，并提供相关加盟支持和培训。
2. 乙方负责店面选址、装修、设备采购等相关事宜，并遵守甲方规定的经营标准和政策。
3. 双方共同合作，共同促进品牌的发展和市场的壮大。
第二条 合同期限
本协议自双方签署之日起生效，有效期为______年，到期后如一方有意终止合作，提前______个月书面通知对方。
第三条 加盟费用
1. 乙方应在签署协议时支付一定金额的加盟费用，具体金额为_________。
2. 合作期内，乙方还需按照甲方规定的标准交纳管理费和广告费等相关费用。
第四条 经营管理
1. 乙方应按照甲方的经营标准和政策稳定经营店铺，定期向甲方上交销售数据和盈利情况。
2. 甲方有权对乙方的经营情况进行监督和检查，根据实际情况提出建议和改进建议。
第五条 保密义务
双方在合作过程中了解到的商业秘密和经营信息等均属于保密范围，未经对方允许不得向第三方披露。
第六条 其他约定
1. 本协议一经签署即生效，未尽事宜双方可另行补充协商。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_________ 乙方（盖章）：_________
签署日期：_____________ 签署日期：_____________
英文：
Franchise Agreement Sample One：
Party A: __________ (hereinafter referred to as "Party A")
Address: __________
Legal Representative: __________
Contact Number: __________
Party B: __________ (hereinafter referred to as "Party B")
Address: __________
Legal Representative: __________
Contact Number: __________
Whereas: Party A is a well-established and reputable catering enterprise with rich operating experience, and Party B intends to franchise the brand of Party A. In accordance with the principles of honesty, good faith, and voluntary agreement, the two parties have reached the following agreement through friendly negotiation:
Article 1 Cooperation Content
1. Party A allows Party B to open a franchise store under its brand name in the designated area and provides related franchise support and training.
2. Party B is responsible for site selection, decoration, equipment procurement, and other related matters, and must comply with the operating standards and policies stipulated by Party A.
3. Both parties work together to promote the development of the brand and the expansion of the market.
Article 2 Contract Period
This agreement shall take effect from the date of signature by both parties and shall be valid for ____ years. If either party intends to terminate the cooperation, they must provide written notice to the other party ____ months in advance.
Article 3 Franchise Fees
1. Party B shall pay a certain amount of franchise fees at the time of signing the agreement, with the specific amount being ______.
2. During the cooperation period, Party B must also pay management fees, advertising fees, and other related fees according to the standards specified by Party A.
Article 4 Operation Management
1. Party B must operate the store steadily according to Party A's operating standards and policies, and regularly submit sales data and profit information to Party A.
2. Party A has the right to supervise and inspect Party B's operation, and make suggestions and improvements based on actual circumstances.
Article 5 Confidentiality Obligations
Any commercial secrets and operational information obtained by both parties during the cooperation shall be kept confidential and not disclosed to third parties without permission.
Article 6 Other Agreements
1. This agreement shall take effect upon signature and any matters not covered herein may be supplemented by mutual agreement.
2. This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy, both of which have equal legal effect.
Party A (Seal): __________ Party B (Seal): __________
Date of Signature: ______________ Date of Signature: ______________
文章2：
中文：
餐饮加盟合同协议书范本二：
甲方：_________（以下简称“甲方”）
地址：_________
法定代表人：_________
联系电话：_________
乙方：_________（以下简称“乙方”）
地址：_________
法定代表人：_________
联系电话：_________
鉴于：甲方是一家以特色美食著称的餐饮集团，乙方热爱美食行业并有创业梦想，双方均希望通过合作实现共赢局面，现就加盟合作相关事宜达成如下协议：
第一条 合作方式
1. 甲方允许乙方以其特色美食品牌在指定区域进行加盟店经营，并提供所需的技术培训和支持。
2. 乙方应遵守甲方的品牌形象管理制度，保持店铺的经营良好状态，不得损害甲方品牌声誉。
3. 双方将共同推动美食文化的传播和餐饮产业的发展，实现合作双方的共同利益。
第二条 合同期限
本协议自双方签署之日起生效，有效期为______年，到期后双方如有续约意愿应提前______个月协商决定。
第三条 加盟费和押金
1. 乙方应缴纳一定金额的加盟费和押金，具体数额为_________。
2. 在合作期间，乙方需按时交纳管理费、品牌使用费等相关费用。
第四条 经营责任
1. 乙方需独立经营加盟店，全面负责店铺的日常运营和管理。
2. 甲方将协助乙方进行维护和升级，提供市场支持和营销策略。
3. 乙方有权享受甲方总部提供的技术支持和培训，共同推动加盟店的业绩提升。
第五条 终止和解除
1. 若协议期间出现严重违约行为，甲方有权解除合同，并要求乙方赔偿损失。
2. 双方应遵守协议约定，并不得私自终止合作协议。
第六条 附则
1. 本协议一经签署即生效，甲乙双方如需修改、补充应书面协商一致。
2. 本协议以中英文两种文字书写，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_________ 乙方（盖章）：_________
签署日期：_____________ 签署日期：_____________
英文：
Franchise Agreement Sample Two：
Party A: __________ (hereinafter referred to as "Party A")
Address: __________
Legal Representative: __________
Contact Number: __________
Party B: __________ (hereinafter referred to as "Party B")
Address: __________
Legal Representative: __________
Contact Number: __________
Whereas: Party A is a catering group famous for its distinctive cuisine, and Party B has a passion for the food industry and a dream of entrepreneurship. Both parties hope to achieve a win-win situation through cooperation. They have reached the following agreement on franchise cooperation:
Article 1 Mode of Cooperation
1. Party A allows Party B to operate a franchise store under its distinctive cuisine brand in the designated area, providing necessary technical training and support.
2. Party B shall comply with Party A's brand image management system, maintain the good operation status of the store, and shall not damage the reputation of Party A's brand.
3. Both parties will jointly promote the dissemination of food culture and the development of the catering industry, achieving mutual benefits for the cooperation parties.
Article 2 Contract Period
This agreement shall take effect from the date of signature by both parties and shall be valid for ____ years. If both parties intend to renew the contract, they should discuss and decide ____ months in advance.
Article 3 Franchise Fee and Deposit
1. Party B shall pay a certain amount of franchise fee and deposit, with the specific amount being ______.
2. During the cooperation period, Party B must pay management fees, brand usage fees, and other related fees on time.
Article 4 Operational Responsibility
1. Party B shall independently operate the franchise store and be fully responsible for the daily operation and management of the store.
2. Party A will assist Party B in maintenance and upgrade, provide market support, and marketing strategies.
3. Party B has the right to enjoy technical support and training provided by Party A's headquarters, jointly promoting the performance improvement of the franchise store.
Article 5 Termination and Termination
1. In the event of serious breach of contract during the term of the agreement, Party A has the right to terminate the contract and require Party B to compensate for losses.
2. Both parties shall comply with the agreement and shall not terminate the cooperation agreement without authorization.
Article 6 Miscellaneous
1. This agreement shall take effect upon signature and any modifications or supplements by Party A and Party B should be agreed upon in writing.
2. This agreement is written in both Chinese and English and shall have equal legal effect.
Party A (Seal): __________ Party B (Seal): __________
Date of Signature: ______________ Date of Signature: ______________
文章3：
中文：
餐饮加盟合同协议书范本三：
一、甲方：________（以下简称甲方）
二、乙方：________（以下简称乙方）
鉴于，甲方是一家以美食为主营业务的知名企业，具有丰富的经营经验和稳定的市场基础；乙方是一家有着创业热情和实力的企业，希望通过加盟甲方的品牌实现共同发展。为此，双方经过友好协商达成以下合作协议：
第一条 合作内容
1. 甲方授权乙方在指定区域内经营加盟店，提供统一的品牌形象和运营模式。
2. 乙方应按照甲方的经营标准和规定开展经营活动，确保加盟店的正常运营。
3. 双方共同协作，共同推动企业的发展和市场的扩展。
第二条 合同期限
本协议自签署之日起生效，有效期为_______年，期满后如双方愿意继续合作，需签署新的合作协议。
第三条 加盟费和管理费
1. 乙方需按照约定缴纳一定金额的加盟费和管理费用，具体数目为_________。
2. 乙方在合作期间应及时支付与甲方经营支持和服务相关的费用。
第四条 经营管理
1. 乙方负责加盟店的日常经营管理，包括人员招聘、培训、店面运营等。
2. 甲方有权对乙方的经营情况进行监督和检查，并提供必要的指导和支持。
第五条 保密条款
双方应保守商业机密和经营信息，未经对方允许不得泄露给第三方。
第六条 其他事项
1. 合作期间如有异议或纠纷，双方应友好协商解决，若无法解决可向有关机构寻求援助。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_________ 乙方（盖章）：_________
签署日期：_____________ 签署日期：_____________
英文：
Franchise Agreement Sample Three：
1. Party A: __________ (hereinafter referred to as Party A)
2. Party B: __________ (hereinafter referred to as Party B)
Whereas, Party A is a well-known enterprise engaged in food as its main business, with rich operating experience and a stable market foundation; Party B is an enterprise with entrepreneurial enthusiasm and strength, hoping to achieve mutual development through franchising Party A's brand. Therefore, after friendly negotiations, the two parties have reached the following cooperation agreement:
Article 1 Cooperation Content
1. Party A authorizes Party B to operate franchise stores in the designated area, providing a unified brand image and operating model.
2. Party B shall conduct business activities according to Party A's operating standards and regulations, ensuring the normal operation of franchise stores.
3. Both parties shall collaborate and jointly promote the development of the enterprise and the expansion of the market.
Article 2 Contract Period
This agreement shall take effect from the date of signature and be valid for ____ years. If both parties wish to continue the cooperation after the expiration, a new cooperation agreement needs to be signed.
Article 3 Franchise Fee and Management