版权协议书范本四篇.docx

版权协议书范本四篇
文章一：版权协议书范本
中文：
《版权协议书》
甲方（版权方）：_______________（以下简称为甲方）
乙方（受让方）：_______________（以下简称为乙方）
鉴于甲方是作品《___________________》（以下简称作品）的著作权人，愿意将该作品的著作权授权给乙方，双方经友好协商，达成以下协议：
一、授权内容：
1. 甲方授权乙方在________________（范围/用途）内以________________（方式）使用作品，包括但不限于复制、发表、展示、传播等权利。
二、使用期限：
1. 本授权自双方签署之日起生效，至_______________届满终止。
2. 若乙方需延长授权期限，应提前与甲方协商，并签订书面延长协议。
三、报酬与分成：
1. 乙方应支付甲方授权费用_______________元，具体支付方式为_______________。
2. 双方同意按照_______________（比例）的分成比例分享作品的相关收益。
四、知识产权保护：
1. 双方保证所提供的信息真实有效，不存在侵犯他人知识产权的行为。
2. 若因作品产生的知识产权纠纷，乙方应承担全部法律责任。
五、其他约定：
1. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本协议未尽事宜，双方可协商解决，若协商不成，应依法解决。
甲方（签字或盖章）：_______________ 日期：_______________
乙方（签字或盖章）：_______________ 日期：_______________
英文：
"Copyright Agreement"
Party A (copyright owner): _______________ (hereinafter referred to as Party A)
Party B (licensee): _______________ (hereinafter referred to as Party B)
Whereas Party A is the owner of the copyright to the work "_________________" (hereinafter referred to as the Work) and is willing to grant the copyright of the Work to Party B, the two parties have reached the following agreement through friendly negotiation:
1. Authorization Content:
1. Party A authorizes Party B to use the Work in the scope or purpose of _______________ (range/purpose) in the manner of _______________ (method), including but not limited to the rights of reproduction, publication, display, and dissemination.
2. Duration of Use:
1. This authorization shall take effect from the date of signing by both parties and shall expire on _______________.
2. If Party B needs to extend the authorization period, it shall negotiate with Party A in advance and sign a written extension agreement.
3. Remuneration and Revenue Sharing:
1. Party B shall pay Party A an authorization fee of _______________ yuan, with the specific payment method being _______________.
2. The parties agree to share the relevant proceeds of the Work in the proportion of _______________ (percentage).
4. Intellectual Property Protection:
1. Both parties warrant that the information provided is true and valid and does not infringe on the intellectual property rights of others.
2. In the event of an intellectual property dispute arising from the Work, Party B shall bear all legal responsibilities.
5. Other Agreements:
1. This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B holding one copy each, both of which have equal legal effect.
2. Any matters not covered by this agreement shall be resolved through negotiation, and if no agreement is reached, they shall be resolved in accordance with the law.
Party A (signature or seal): _______________ Date: _______________
Party B (signature or seal): _______________ Date: _______________
文章二：版权协议书范本
中文：
版权协议书
协议书编号：_______________日期：_______________
甲方（版权方）：_______________（以下简称甲方）
乙方（受让方）：_______________（以下简称乙方）
鉴于甲方是作品《_______________》的著作权人，愿意将该作品的著作权授权给乙方使用、利用，在友好协商的基础上，双方达成如下协议：
一、权利授权：
1. 甲方授予乙方使用作品的权利，包括但不限于复制、发行、展示、表演等权利。
2. 授权范围：_______________。
二、使用期限：
1. 本协议自签署之日起生效，至_______________届满为止。
2. 若乙方需延长授权期限，应提前书面通知甲方并支付相应的授权费用。
三、报酬：
1. 乙方应向甲方支付_________元的授权费用。
2. 授权费用支付方式为_________。
四、协议终止：
1. 协议期满或其他情况导致协议终止后，乙方应停止使用作品并删除一切相关用途。
五、违约责任：
1. 任何一方违反本协议规定，应承担相应的违约责任。
2. 针对知识产权侵权引起的纠纷，双方应协商解决，如无法协商解决，应向有关法律机构寻求解决。
书面签署：
甲方签字（或盖章）：_______________日期：_______________
乙方签字（或盖章）：_______________日期：_______________
英文：
Copyright Agreement
Agreement No.: _______________ Date: _______________
Party A (copyright owner): _______________ (hereinafter referred to as Party A)
Party B (licensee): _______________ (hereinafter referred to as Party B)
Whereas Party A is the owner of the copyright to the work "_______________" and is willing to grant the copyright of the Work to Party B for use and exploitation, the two parties have reached the following agreement through friendly negotiation:
1. Rights Authorization:
1. Party A grants Party B the right to use the Work, including but not limited to the rights of reproduction, distribution, display, and performance.
2. Scope of authorization: _______________.
2. Duration of Use:
1. This agreement shall take effect from the date of signing and shall expire on _______________.
2. If Party B needs to extend the authorization period, it shall notify Party A in writing in advance and pay the corresponding authorization fee.
3. Remuneration:
1. Party B shall pay Party A an authorization fee of ___________ yuan.
2. The payment method for the authorization fee is ___________.
4. Termination of Agreement:
1. Upon the expiry of the agreement term or under other circumstances leading to termination, Party B shall cease using the Work and delete all related uses.
5. Breach of Agreement:
1. Either party violating the provisions of this agreement shall bear corresponding liability for breach of contract.
2. In the event of disputes arising from intellectual property infringement, the parties shall seek resolution through negotiation, and if no resolution can be reached through negotiation, they shall seek resolution from the relevant legal institutions.
Signature:
Party A's Signature (or Seal): _______________ Date: _______________
Party B's Signature (or Seal): _______________ Date: _______________
文章三：版权协议书范本
中文：
版权协议书
协议编号：_______________日期：_______________
甲方（版权方）：_______________（以下简称甲方）
乙方（受让方）：_______________（以下简称乙方）
鉴于甲方是作品《_______________》的著作权人，双方根据自愿，并在平等、友好、诚实、信用的基础上达成如下协议：
一、权利授权：
1. 甲方同意将作品的著作权授权给乙方使用，授权内容包括但不限于发表、复制、传播、修改等权利。
2. 授权范围：_______________。
二、使用期限：
1. 本协议从签署之日起生效，至_______________终止。
2. 若乙方需继续使用作品，应在授权期满前与甲方协商续约，并支付相应费用。
三、付款方式：
1. 乙方应向甲方支付授权费用_________元，付款方式为_________。
2. 双方同意按_______________的分成比例分享作品的收益。
四、知识产权保护：
1. 双方须共同保护作品的知识产权，在发现侵权行为时应及时通知对方，共同处理。
2. 若因作品引起的知识产权纠纷，责任由违约方承担全部法律责任。
五、法律适用：
1. 本协议若有任何争议，应依照中华人民共和国相关法律法规解决。
书面签署：
甲方签字（或盖章）：_______________ 日期：_______________
乙方签字（或盖章）：_______________ 日期：_______________
英文：
Copyright Agreement
Agreement No.: _______________ Date: _______________
Party A (copyright owner): _______________ (hereinafter referred to as Party A)
Party B (licensee): _______________ (hereinafter referred to as Party B)
Whereas Party A is the owner of the copyright to the work "_______________" and the two parties reached the following agreement on a voluntary basis, on the basis of equality, friendliness, honesty, and trust:
1. Rights Authorization:
1. Party A agrees to grant the copyright of the Work to Party B for use, including but not limited to the rights of publication, reproduction, dissemination, and modification.
2. Scope of authorization: _______________.
2. Duration of Use:
1. This agreement shall take effect from the date of signing and shall expire on _______________.
2. If Party B wishes to continue using the Work, it shall negotiate with Party A for renewal before the expiration of the authorization period and pay the corresponding fee.
3. Payment Method:
1. Party B shall pay Party A an authorization fee of ___________ yuan, with the payment method being ___________.
2. The parties agree to share the proceeds of the Work in the proportion of _______________.
4. Intellectual Property Protection:
1. Both parties shall jointly protect the intellectual property rights of the Work and shall promptly notify each other upon discovering any infringement, and handle it together.
2. In the event of disputes arising from intellectual property rights of the Work, the defaulting party shall bear all legal responsibilities.
5. Applicable Law:
1. In the event of any dispute arising from this agreement, it shall be resolved in accordance with the relevant laws and regulations of the People's Republic of China.
Signature:
Party A's Signature (or Seal): _______________ Date: _______________
Party B's Signature (or Seal): _______________ Date: _______________
文章四：版权协议书范本
中文：
版权协议书
甲方（版权方）：_______________（以下简称“甲方”）
乙方（受让方）：_______________（以下简称“乙方”）
鉴于甲方为作品《_______________》的著作权人，愿意将该作品的使用权授予乙方，自愿达成如下协议：
一、权利授权：
1. 甲方授权乙方以_______________方式对作品进行使用，包括但不限于_______________。
2. 授权期限：自_______________起至_______________止。
二、使用费用：
1. 乙方应向甲方支付授权费用_______________元，支付方式为_______________。
2. 双方同意作品相关收益按照_______________比例分成。
三、保密责任：
1. 双方应保守本协议及作品相关信息的机密性，未经对方许可不得向第三方透露。
2. 若因一方泄密导致损失，泄密方应承担赔偿责任。
四、违约责任：
1. 若一方违反协议规定，应赔偿对方因此所造成的一切损失。
2. 如发生知识产权纠纷，由引发者承担法律责任。
五、协议变更：
1. 双方应平等友好地协商任何协议变更事宜，变更需书面确认后生效。
甲方签名（盖章）：_______________日期：_______________
乙方签名（盖章）：_______________日期：_______________
英文：
Copyright Agreement
Party A (copyright owner): _______________ (hereinafter referred to as Party A)
Party B (licensee): _______________ (hereinafter referred to as Party B)
Whereas Party A is the copyright owner of the Work "_______________" and is willing to grant the right to use the Work to Party B, the two parties voluntarily reach the following agreement:
1. Rights Authorization:
1. Party A authorizes Party B to use the Work in the manner of _______________, including but not limited to _______________.
2. Authorization period: From _______________ to _______________.
2. Usage Fee:
1. Party B shall pay Party A an authorization fee of _______________ yuan, with the payment method being _______________.
2. The parties agree to share the proceeds of the Work in the proportion of _______________.
3. Confidentiality Obligation:
1. Both parties shall maintain the confidentiality of this agreement and related information of the Work, and shall not disclose it to third parties without permission.
2. If one party causes loss due to leakage of confidential information, the leaking party shall be liable for compensation.
4. Breach of Agreement:
1. If either party violates the agreement, it shall compensate the other party for all losses incurred.
2. In the event of an intellectual property rights dispute, the party causing it shall bear legal responsibility.
5. Agreement Amendment:
1. Both parties shall negotiate any changes to the agreement in a friendly and equal manner, and the changes shall take effect after written confirmation.
Party A's Signature (or Seal): _______________ Date: _______________
Party B's Signature (or Seal): _______________ Date: _______________