数据处理协议书范本.docx

数据处理协议书范本
**数据处理协议书范本**
### 1. 背景信息
#### 1.1 中文版
数据处理协议书是一种法律文件，用于规范数据处理方与数据控制方之间的关系，明确双方在数据处理过程中的责任和义务。在当前数字化时代，数据处理协议书的重要性日益凸显。本文将提供一份数据处理协议书的范本，以供参考。
#### 1.2 English Version
A data processing agreement is a legal document that regulates the relationship between the data processor and the data controller, clarifying the responsibilities and obligations of both parties in the data processing process. In the current digital age, the importance of data processing agreements is becoming increasingly prominent. This article will provide a sample data processing agreement for reference.
### 2. 数据处理协议书范本
#### 2.1 中文版
**数据处理协议书**
**协议编号：[协议编号]**
**甲方（数据处理方）：**
公司名称：__________
统一社会信用代码：__________
地址：__________
邮编：__________
法定代表人：__________
联系人姓名：__________
联系电话：__________
**乙方（数据控制方）：**
公司名称：__________
统一社会信用代码：__________
地址：__________
邮编：__________
法定代表人：__________
联系人姓名：__________
联系电话：__________
**目的：**
甲方为乙方提供数据处理服务，根据双方的协议和约定，明确双方在数据处理过程中的权利、义务和责任，保护数据主体的合法权益。
**一、数据处理内容**
1. 甲方应当严格按照乙方的要求，对提供的数据进行处理，包括但不限于收集、存储、使用、传输、删除等操作。
2. 甲方应当遵守相关法律法规和乙方的数据处理政策，确保数据处理行为合法、合规。
3. 乙方有权随时监督和评估甲方的数据处理行为，确保数据的安全和保密性。
**二、数据保护**
1. 甲方应当采取合理的安全措施，保护数据的安全性和保密性，防止数据泄露、损坏或丢失。
2. 甲方应当制定数据安全管理制度，确保数据的安全处理和保护。
3. 甲方应当及时通知乙方任何数据安全事件和数据泄露漏洞，并配合乙方进行调查和处理。
**三、数据使用和存储**
1. 甲方只能按照乙方的要求使用数据，严禁将数据用于其他目的。
2. 甲方应当将数据存储于安全可靠的地方，确保数据的完整性和可用性。
3. 甲方不得擅自将数据转移、出售或披露给第三方，除非得到乙方的书面同意。
**四、违约与赔偿**
1. 若甲方违反本协议的约定，造成数据泄露、损害或丢失的，应当承担相应的法律责任并赔偿乙方的损失。
2. 若乙方违反本协议的约定，造成数据被非法使用或披露的，应当承担相应的法律责任并赔偿数据主体的损失。
**五、协议生效与终止**
1. 本协议自双方签字或盖章后生效，有效期为____年。
2. 在协议有效期内，如有变更或补充，双方应当协商一致并签订书面协议。
3. 本协议终止后，双方应当根据约定和法律法规处理数据，确保数据的安全和合规。
**六、争议解决**
本协议的履行和解释适用中华人民共和国法律，如双方发生争议，应当友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
**七、其他**
本协议一式两份，双方各持一份，具有同等法律效力。
**甲方（盖章）：__________ 日期：__________**
**乙方（盖章）：__________ 日期：__________**
#### 2.2 English Version
**Data Processing Agreement**
**Agreement No.: [Agreement No.]**
**Party A (Data Processor):**
Company Name:__________
Unified Social Credit Code:__________
Address:__________
Zip Code:__________
Legal Representative:__________
Contact Person:__________
Contact Number:__________
**Party B (Data Controller):**
Company Name:__________
Unified Social Credit Code:__________
Address:__________
Zip Code:__________
Legal Representative:__________
Contact Person:__________
Contact Number:__________
**Purpose:**
Party A provides data processing services to Party B, in accordance with the agreement and agreement of both parties, clarifying the rights, obligations, and responsibilities of both parties in the data processing process to protect the legitimate rights and interests of data subjects.
**I. Data Processing Content**
1. Party A shall strictly process the data provided by Party B in accordance with Party B's requirements, including but not limited to collection, storage, use, transmission, deletion, etc.
2. Party A shall comply with relevant laws and regulations and Party B's data processing policies to ensure that data processing activities are legal and compliant.
3. Party B has the right to supervise and evaluate Party A's data processing activities at any time to ensure the security and confidentiality of the data.
**II. Data Protection**
1. Party A shall take reasonable security measures to protect the security and confidentiality of the data, prevent data leakage, damage, or loss.
2. Party A shall establish a data security management system to ensure the secure processing and protection of data.
3. Party A shall promptly notify Party B of any data security incidents and data leakage vulnerabilities and cooperate with Party B in the investigation and resolution.
**III. Data Use and Storage**
1. Party A can only use data in accordance with Party B's requirements and is prohibited from using data for other purposes.
2. Party A shall store data in a secure and reliable place to ensure the integrity and availability of the data.
3. Party A shall not transfer, sell, or disclose data to third parties without Party B's written consent.
**IV. Breach and Compensation**
1. If Party A violates the provisions of this Agreement, resulting in data leakage, damage, or loss, Party A shall bear corresponding legal responsibilities and compensate Party B for its losses.
2. If Party B violates the provisions of this Agreement, resulting in the illegal use or disclosure of data, Party B shall bear corresponding legal responsibilities and compensate data subjects for their losses.
**V. Effectiveness and Termination of the Agreement**
1. This Agreement shall enter into force upon the signature or seal of both parties and shall be valid for ____ years.
2. During the validity period of the agreement, if there are changes or supplements, both parties shall negotiate and sign a written agreement.
3. After the termination of this agreement, both parties shall handle data in accordance with the agreement and laws and regulations to ensure the security and compliance of data.
**VI. Dispute Resolution**
This Agreement shall be performed and interpreted in accordance with the laws of the People's Republic of China. In the event of a dispute between the parties, they shall resolve it amicably through negotiation; if no agreement can be reached, either party may bring a lawsuit to a competent court.
**VII. Miscellaneous**
This Agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, both of which have equal legal effect.
**Party A (Seal):__________ Date:__________**
**Party B (Seal):__________ Date:__________**
### 3. 总结
本文提供了一份数据处理协议书的范本，详细规定了数据处理方和数据控制方在数据处理过程中的权利和义务，保护了数据主体的合法权益。在签订数据处理协议书时，双方应当仔细阅读每一条款，确保恪守合同约定，保护数据的安全和合法使用。
### 4. References
- [相关法律法规]
- [Data Protection Agreement Template]
- [数据保护政策]
以上为所给任务名称“数据处理协议书范本”的内容，希望对您有所帮助。如果需要进一步了解数据处理协议书的相关信息，请随时与我们联系。感谢阅读！