建立专利转让协议书范本三篇.docx

建立专利转让协议书范本三篇
第一篇：专利转让协议书范本
中文：
专利转让协议
甲方：（转让方名称）
乙方：（受让方名称）
鉴于，甲方是拥有专利权的合法权利人，拟将其名下的专利权转让给乙方，并经双方协商一致，达成如下协议：
一、转让专利的情况
1.1 甲方同意向乙方转让其名下的专利，包括但不限于专利号码、专利名称、专利技术等相关权益。
1.2 乙方同意接受上述专利的转让，并承诺履行本协议约定的各项义务。
二、转让条件
2.1 乙方应当支付给甲方的专利转让费用为（具体金额），款项应在签署本协议后（具体时间）内付清。
2.2 专利转让自本协议签署后生效，甲方将配合乙方完成相关的过户手续，并保证专利的合法性、完整性和有效性。
三、保密条款
3.1 双方同意保守本协议的内容及有关本协议的一切商业秘密，不得向任何第三方透露。
3.2 因履行本协议所涉及的保密信息，双方应当承担保密责任，未经对方书面同意，不得擅自披露、使用，如有违反，应当承担相应的法律责任。
四、争议解决
4.1 在本协议执行过程中，如发生任何争议，双方应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
五、其他条款
5.1 本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。
5.2 本协议自双方签署之日起生效。
甲方（盖章）： 乙方（盖章）：
签署日期： 签署日期：
英文：
Patent Assignment Agreement
Party A: (Assignor Name)
Party B: (Assignee Name)
Whereas, Party A is the legal owner of the patent rights and intends to assign the patent rights to Party B. After negotiation and mutual agreement, the parties have reached the following agreement:
I. Transfer of Patents
1.1 Party A agrees to assign its patents, including but not limited to patent numbers, patent names, and patent technologies, to Party B.
1.2 Party B agrees to accept the transfer of the above-mentioned patents and undertakes to fulfill the obligations stipulated in this agreement.
II. Transfer Conditions
2.1 Party B shall pay Party A the patent assignment fee of (specific amount), which shall be paid in full within (specific time) after the signing of this agreement.
2.2 The patent transfer shall come into effect after the signing of this agreement. Party A will cooperate with Party B to complete the relevant transfer procedures and guarantee the legality, integrity, and validity of the patents.
III. Confidentiality
3.1 Both parties agree to keep the contents of this agreement and all related business secrets confidential and not disclose them to any third party.
3.2 Both parties shall bear the responsibility for the confidentiality of the information involved in the performance of this agreement. Without the written consent of the other party, they shall not disclose or use it without authorization. In case of violation, they shall assume corresponding legal liabilities.
IV. Dispute Resolution
4.1 In the event of any dispute during the implementation of this agreement, the parties shall resolve it through amicable negotiation. If no agreement can be reached, either party may bring a lawsuit to the competent People's Court.
V. Miscellaneous
5.1 This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy, both having the same legal effect.
5.2 This agreement shall come into effect from the date of signing by both parties.
Party A (Seal): Party B (Seal):
Date of Signature: Date of Signature:
---
第二篇：专利转让协议范本
中文：
专利转让协议
甲方：（转让方名称）
乙方：（受让方名称）
鉴于，甲方拥有专利权，拟将其名下的专利转让给乙方，经双方友好协商，达成如下协议：
一、转让专利的范围
1.1 甲方同意将其名下的专利（包括专利号码、专利名称等）全部转让给乙方，乙方接受上述专利的转让。
1.2 乙方同意支付甲方转让专利的对价为（具体金额），款项应在签署本协议后的（具体时间）内付清。
二、专利的保证
2.1 甲方保证其对专利拥有完全的所有权，且专利未受到任何第三方的侵权，不存在任何纠纷。
2.2 专利的转让自双方签署本协议之日起生效，甲方将协助乙方办理专利权的过户手续。
三、保密条款
3.1 双方对履行本协议过程中所涉及的保密信息承担保密责任，不得将保密信息透露给任何第三方。
3.2 如因违反保密约定给对方造成损失的，需承担相应的法律责任。
四、协议的解除与终止
4.1 如果一方未能履行本协议的义务，经出具书面通知后仍未改正的，对方有权解除本协议。
五、法律适用与争议解决
5.1 本协议适用中华人民共和国法律，对本协议的解释和争议的解决应依法进行。
六、其他事项
6.1 本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，自双方签字生效。
甲方（签字、盖章）： 乙方（签字、盖章）：
签署日期： 签署日期：
英文：
Patent Assignment Agreement
Party A: (Assignor Name)
Party B: (Assignee Name)
Whereas, Party A owns the patent rights and intends to transfer its patents to Party B. After friendly negotiations, the parties have reached the following agreement:
I. Scope of Patent Transfer
1.1 Party A agrees to transfer all of its patents (including patent numbers, patent names, etc.) to Party B, who accepts the transfer of the said patents.
1.2 Party B agrees to pay the consideration for the transfer of the patents to Party A in the amount of (specific amount), which shall be paid in full within (specific time) after the signing of this agreement.
II. Warranty of Patents
2.1 Party A warrants that it has full ownership of the patents and that the patents are free from any third-party infringement or disputes.
2.2 The transfer of patents shall come into effect from the date of signing of this agreement by both parties, and Party A will assist Party B in completing the transfer procedures of the patent rights.
III. Confidentiality
3.1 Both parties shall bear the responsibility of confidentiality for the information involved in the performance of this agreement and shall not disclose confidential information to any third party.
3.2 In case of any loss caused to the other party due to a breach of the confidentiality agreement, the breaching party shall assume corresponding legal liabilities.
IV. Termination of Agreement
4.1 If one party fails to fulfill its obligations under this agreement and fails to correct it after written notice, the other party has the right to terminate this agreement.
V. Applicable Law and Dispute Resolution
5.1 This agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China. The interpretation of this agreement and the resolution of disputes should be carried out in accordance with the law.
VI. Miscellaneous
6.1 This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy, effective from the date of signature by both parties.
Party A (Signature, Seal): Party B (Signature, Seal):
Date of Signature: Date of Signature:
---
第三篇：专利转让协议书样本
中文：
专利转让协议
甲方：（转让方名称）
乙方：（受让方名称）
鉴于，为促进专利技术的交流与应用，甲方拟将其名下的专利转让给乙方，经过友好协商，就专利转让事宜达成如下协议：
一、专利转让范围
1.1 甲方同意将其名下的专利（包括专利权益等）无偿转让给乙方，乙方接受上述专利的转让。
1.2 专利转让后，甲方不再享有相关专利的所有权，所有权及权益须完全转移至乙方名下。
二、专利保证
2.1 甲方确保其对专利享有完整的所有权，且专利正常有效，不存在任何限制或纠纷。
2.2 专利转让生效后，甲方应协助乙方完成专利的过户手续。
三、保密协定
3.1 双方同意在履行本协议过程中，对有关专利转让的保密信息进行严格保密，不得向任何第三方透露。
3.2 如果由于保密信息泄漏给对方造成损失的，泄密方应承担相应的法律责任。
四、争议解决
4.1 如在本协议履行过程中发生争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
五、其他事项
5.1 本协议一式两份，甲、乙双方各执一份，自双方签字生效，并代替之前任何口头协议的效力。
5.2 本协议自双方签署之日起生效。
甲方（签字、盖章）： 乙方（签字、盖章）：
签署日期： 签署日期：
英文：
Patent Assignment Agreement
Party A: (Assignor Name)
Party B: (Assignee Name)
Whereas, in order to promote the exchange and application of patent technology, Party A intends to transfer its patents to Party B. After friendly negotiation, the parties have reached the following agreement on the transfer of patents:
I. Scope of Patent Transfer
1.1 Party A agrees to transfer its patents (including patent rights) to Party B free of charge, and Party B accepts the transfer of the said patents.
1.2 After the transfer of patents, Party A no longer owns the related patents, and ownership and rights must be fully transferred to Party B.
II. Warranty of Patents
2.1 Party A guarantees that it has complete ownership of the patents and that the patents are valid and free from any restrictions or disputes.
2.2 After the transfer of patents takes effect, Party A shall assist Party B in completing the transfer procedures of the patents.
III. Confidentiality Agreement
3.1 Both parties agree to strictly keep the confidential information related to the transfer of patents confidential during the performance of this agreement and shall not disclose it to any third party.
3.2 If breaches of confidential information lead to losses for the other party, the breaching party shall assume corresponding legal liabilities.
IV. Dispute Resolution
4.1 In the event of a dispute during the performance of this agreement, the parties shall resolve it through amicable negotiation. If no agreement can be reached, either party may bring a lawsuit to the competent People's Court.
V. Miscellaneous
5.1 This agreement is made in duplicate, with Party A and Party B each holding one copy, effective from the date of signature by both parties, replacing any previous oral agreements.
5.2 This agreement shall come into effect from the date of signing by both parties.
Party A (Signature, Seal): Party B (Signature, Seal):
Date of Signature: Date of Signature: