短视频新闻语言中的修辞艺术探赜.pdf

90 新媒体NEW MEDIA随着移动互联网和 5G 时代的到来，短视频在严肃新闻报道领域异军突起，成为用户资讯内容消费的一个大主力军。而新闻领域与短视频融合刚刚起步，对短视频新闻话语的修辞学透视，还仅仅处于起步阶段。在媒介融合大背景下，传统新闻媒体应抓住机会，充分利用短视频新闻，拓宽报道渠道，创新报道语言与报道方式，实现新闻从文字、图片到视频的全面升级，打造新型传播载体。而对短视频新闻话语进行修辞学研究，有利于全面认识短视频新闻的语言特点，提高新闻报道传播力，发挥公共交际社会价值。基于此，文章以 2019 年 1 月 1 日至 2020 年 5 月 30 日期间主播说联播语料为研究对象，对短视频新闻语言的修辞艺术进行分析，提高媒体传播力。短视频新闻的语音修辞语音是修辞中不可多得的修辞手段，汉语音韵和谐，利用汉语语音作为修辞手段，能提高短视频新闻语言的音乐效果。在短视频新闻语言中，运用同音收尾、语调调配等语音修辞手段可以彰显语义并增强音韵美。同音收尾同音收尾指的是一句话的最后一个音节相同，这种表达方式可以使语言和谐流畅，语义连贯突出。主播说联播善于创造同音收尾的表达方式，读起来朗朗上口、节奏感强，具有音乐美。（1）年龄不是标签，真正能在你身上打上烙印的，是你用自己的努力去亲历去参与时代的变迁，而不是错过了在事后唏嘘时过境迁（欧阳夏丹，2020 年 3 月 14 日）例（1）用了三次“qian”音收尾，“标签”“变迁”“时过境迁”虽然词性不同，但都作为句子的宾语。通过重复（宾语的）尾音，突出宾语内容，利用同音收尾的节奏美加深语义：疫情防控期间，90 后、00 后参与抗疫工作，向这个时代证明了“年轻人”并不是“娇滴滴”的，而是能够扛得起时代的大旗，给更多的“年轻人”带来人生意义的启示。（2）这种情况下很考验景区统筹能力，更要做到准确识变、科学应变、主动求变。（郭志坚，2020 年 4 月 5 日）例（2）中连续采用三个状中短语构成“三变”，由于其同音收尾，加之音节一致，节奏铿锵有力且语音整齐匀称。从识变到应变再到求变，语义上环环相扣，循序渐进，体现了疫情期间景区统筹管理的灵活调度。语调调配语调指说话的腔调，即在语言表达时声调高低抑扬轻重的配制和变化。主播说联播善于借用语音调配，即通过对语句在重音及停顿的处理来传情达意，强调突出语句的涵义，抒发真切的情感，表明鲜明的态度。目前全国 4 万多名驰援湖北的医护人员中，女性占到了三分之二。在这个没有硝烟的战场上选择逆行，你们勇敢的样子，很美！还有全国各地奋战在一线的女性科研人员、警务人员、环卫人员、社区工作者、志愿者等，一直坚守岗位。你们敬业的样子，很美！（欧阳夏丹，2020 年3 月 8 日）例句中，主播欧阳夏丹连续对两个“很美”做了重音（拖长字音、放大音量）、停顿的处理，读来温柔别有情致，流露出对抗疫一线的女性医护人员、科研人员、警务人员、环卫人员、社区工作者、志愿者等的赞美、欣赏及敬佩之情，因为勇敢所以美，因为敬业所以美。短视频新闻的词语修辞刘勰在文心雕龙章句中提出：“夫人之立言，因字而生句，积句而成章，积章而成篇。篇之彪炳，章无疵也；章之明靡，句无玷也；句之清英，字无妄也；振本而末从，知一而万毕矣。”由此可见，词语的锤炼对语言表达有着相当重要的作用。主播说联播 大量吸收网络语，恰当运用熟语，如惯用语、俗语等。大量吸收网络用语网络用语是网民在网上交流的“通行证”。主播说联播使用网络用语吸收了大量受众，尤其是曾经不爱观看新闻联播的年轻群体。昨天我的同事海霞为湖北农副产品“带货”，网友们反响热烈，今天我要继续为湖北农副产品“打Call”。当然“剁手”也不限于湖北的产品，今天国务院联防联控发布会就说到各地都要畅通，商品激活，消费下单，消费让自己的生活丰富一点，也让别人的生计，更有着落一点。这样的烟花和这样的时节是不是更配呀？（郭志坚，2020 年 3 月28 日）例句中用了“带货”“打Call”“剁手”三个网络流行语。“带货”指明星等公众人物对商品的带动作用，现实社会中，明星们对某一商品的使用与青睐往往会引起消费者的效仿，短视频新闻语言中的修辞艺术探赜文/黄书婷昆明理工大学91DIGITAL VIDEO TIMES掀起这一商品的流行潮。而在主播说联播中，“带货”指的是主播海霞为湖北农副产品掀起热潮。“打 Call”是wota 艺的一种，最早指 LIVE 时台下受众跟随音乐的节奏，按一定的规律，用呼喊、挥动荧光棒等方式，与台上的表演者互动的一种自发的行为，看似疯狂，实则理性，后广泛指对某人的喜爱与应援。主播郭志坚将湖北农副产品活化，表达出对其喜爱之情并疯狂安利。“剁手”指花费大量金钱网上购物，主播郭志坚用“剁手”呼吁消费，更能让受众接受。网络流行语的“狂欢”余温，更能激起“参与式”的共识激情，不管是“带货”“打 Call”还是“剁手”都能感觉出主播们在语言修辞上的用心。恰当运用熟语熟语具有通俗易懂、贴近生活、形象生动等修辞功能。它是人民创造的、熟知的语言词汇。主播说联播恰当运用了惯用语、俗语等熟语，更利于受众的理解，拉近和受众的距离。1.惯用语今天，19 名涉孙小果案公职人员和重要关系人职务犯罪案公开宣判。犯罪就要受惩罚，任何保护伞终究都会连根拔除。法律不容交易，心存侥幸、徇私枉法，必将付出巨大代价，人生无法重来，守法才能心安。（刚强，2019年 12 月 16 日）例句中的“保护伞”，比喻赖以不受伤害的资本，保护某些人或某一势力范围，使其利益不受损害或不受干涉的力量。这里用“保护伞”比喻放纵保护孙小果的 19 名涉孙小果案公职人员和重要关系人，更通俗、简洁地表明这19 名涉案罪犯和孙小果的关系以及孙小果迟迟未落网的主要原因。这种修辞方式更让听众喜闻乐见，态度标示功能明显，立场鲜明，更易于老百姓理解。2.俗语在一个国家强大的背后，有来自每一位天生要求的奋斗者默默奉献，他们都是祖国的牛人。他们不吹牛，就算是取得了气冲斗牛的成就，也依然默默耕耘如牛，甚至俯首甘为孺子牛。他们有一副天生要强的牛脾气，认定了目标，哪怕被说是钻牛角尖，甚至对牛弹琴，也九头牛都拉不回来。正是因为像他们这样天生要强的中国牛人多如牛毛，才使得我们国家从初生牛犊不怕虎，一路从小牛牛到大牛，继续一直牛到底。（刚强，2019 年 9 月 29 日）例句中“九头牛都拉不回来”是俗语，指的是一个人如果认定要做一件事情，别人是绝对劝不回来的。九头牛是一种夸张的说法，表达态度十分坚决。这里用来形容中国奋斗者认定目标就坚定不移、全力以赴的精神态度，用老百姓耳熟能详的俗语来表达“牛脾气”，更加形象通俗，贴近群众，且具有趣味性。短视频新闻的句式修辞在答曾景建中宋代朱熹则说：“文字之设，要以达吾意而已。”句式并无好坏贵贱之分，能够“达吾意”便是好句子主播说联播善于甄选句式，使多种语言风格相互搭配，促进思想内容及情感态度的表达。通过搜索的语料，主播说联播在句式修辞上主要有散句整句错落有致、大量运用短句、陈述句设问句相结合。散句整句错落有致在主播说联播中，常用的整句有排比、对偶、叠用，主播们整句和散句交错使用，语言参差变化，节奏均衡和谐，波澜起伏，具有美感，例如以下句子。（1）这种情况下很考验景区统筹能力，更要做到准确识变、科学应变、主动求变。比如能不能333推行分时段预约，控制住流量，游客也不用多跑冤枉路；能不能333加强引导和提醒，保证安全距离，也能让大家体验再好一些；能不能333做足评估和预案，不要等游客爆满时再出手。（郭志坚，2020 年 4 月 5 日）例（1）中连续以三个“能不能”开头构成一个结构整齐的排比整句，以疑问句的形式给疫情期间景区管理提出建设性意见，表述委婉，三连问又不失语势。整句中包含着散句，结构整齐与不整齐并列使用，句式相同与不相同交错着用，能收到语势连贯、表意深刻的表达效果。（2）今年是脱贫攻坚决胜之年，虽然一季度极不寻常，新冠疫情对经济社会造成了不小冲击，但是应对疫情也催生出了不少新业态。我看到当前在广大农村数字已经开始333333成为了新农资333333、手机成为了新农具33333333、直播成为了新农活33333333，给不少农产品找到了销路，转危为机。（李梓萌，2020 年4 月 21 日）例（2）中连续叠用了三个“成为了新”构成了整句，三个分句在语法上都是“主谓宾”结构，对仗整齐。在语义上，数字、手机、直播，从大到小的逻辑描述了“直播带货”这一新业态实现农贸“互联网收益”的概况，将二者业态的融合对应起来：数字是农贸、手机是工具、直播是农活，更加形象化。整句话环环相扣，短小精悍，形象通俗。整段话整句散句错落有致，表达了“直播带货”对疫情期经济的巨大贡献，已然是农村脱贫的潮流之举。大量运用短句短句和长句是相对而言的，没有规定的字数来衡量哪句是长句或是短句。在短视频新闻中，短句相较于长句更适用于转瞬即逝的口语表达，因此在主播说联播中长句和短句相结合的同时短句出现更加频繁。例如：（1）今天是谷雨节气，雨生百谷，万物生长。对经济而言，消费就是“雨”，就是活水！（郭志坚，2020 年 4月 19 日）（2）明天二月二龙抬头，大家理发别扎堆，做好防护，等疫情结束，咱踏踏实实“抬头”！（欧阳夏丹，2020 年2 月 23 日）（3）复工复产跑速加速度，看“浙”里，让人对中国经济多一份信心。对标“浙”里，也会明白一个道理：只要肯干、办法总比困难多；只有能为善为，事事才会安吉！（刚强，2020 年 3 月 30 日）以上例句结构都较为简单，句义明晰，简洁明快例，92 新媒体NEW MEDIA显得活泼自然。例（1）短短 29 字，完成了语义表达完整的目标任务，将节气与经济联系起来，一方面介绍了“今天”的特殊日子，另一方面通过借喻由此引导经济，言简意赅，受众又能领会到疫情背景下消费的重要性；例（2）共用主语“大家”，用“大家”领导了 4 个小分句，分句短小精悍，内容丰富，同例（1）由日子的特殊性和主题自然衔接，为受众的安全提出警示；例（3）作为结尾句，要达到为受众点明观点的总结作用。通过短句处理，干净利落，使得结尾处对于“肯干”“善为”的引导更加有号召力。短视频新闻的辞格修辞主播说联播 节目中运用较多的修辞格主要是比喻、引用和对偶。比喻增强了短视频新闻语言的生动性和形象性；引用对话语主题的烘托起了重要作用；对偶不仅能够增强话语的节奏感，还起到高度凝练内容的作用。比喻主播通过比喻的修辞手法可以使描述的事物更加生动形象，让受众更易理解，也是主流媒体走近基层百姓的一个体现。（1）但是杜富国在精神上没有被击垮，也没有封闭自己。在雷场上倒下了，但是在生活中他站起来了。不放弃才能迎来转机，不自弃才可能真正自立，有毅力也就能一往无前！英雄立下的 flag 一个个都完成了，英雄自己也就成了一面旗帜。伟大其实来自于平凡，我们向英雄致敬！（海霞，2019 年 8 月 23 日）例（1）中本体“英雄”杜富国和喻体“旗帜”同时出现，二者之间在形式上是相合的关系，即陈述与被陈述的关系。“旗帜”的基本意义是图案具有标志性，传达讯息或分类的布，引申义即为这里的比喻义为某一领域有模范作用的人或事物。这里把英雄杜富国比作旗帜，强调杜富国乐观坚强的精神和为国奉献的品质，“旗帜”形象地描述了杜富国的地位及影响力，是模范的存在，是引领时代的榜样。对偶对偶使得话语结构对仗工整，音律和谐，内容概括凝练，对于短视频新闻而言，相当适用，也为碎片化时间里的受众所喜闻乐见。我要给大家说一系列特别的美人美事。勇武之美、刚毅之美、俊秀之美、飒爽之美、姣好之美、力量之美、科技之美、童声甜美、奉献之美、青春活力之美、生活之美、家乡之美、拼搏之美、璀璨之美、光耀之美、变幻无穷之美，美轮美奂、美不胜收，美到窒息啊！看不完的美丽图景，道不尽的美妙故事，我们的大中国就是这么美。（刚强，2019 年 10 月 3 日）例句中“看不完的美丽图景，道不尽的美妙故事”上下两联缀补映衬，蕴含丰富。表达出中国之美的丰富性，外显上是“看不完的美丽图景”，内里是“道不尽的美妙故事”，由外到内层层递进，诠释大美中国。对偶铿锵有力，读起来节奏鲜明，宏伟壮阔。引用主播说联播的话语文本属于小型的说理议论文，在短视频新闻语言中恰当引用权威性语言材料或是真实性的生活事例，可以为论证提供坚实有力的论据，可以使抽象的说理具体丰富。在所搜集的语料中，经常引用名言警句、有关人物的话语、诗句等等。如：今天联播头条关注的是“记者再走长征路”主题采写活动我的很多同事都参加了这次报道行动，大家的感受是，如果没有坚如磐石的初心和信仰，哪有什么万水千山只等闲，只怕是每走一步都很难。正是因为先烈们在 80多年前的那一场远征，才有了今天的中国（刚强，2019 年8 月 18 日）例句引用的“万水千山只等闲”出自了毛泽东的七律长征，意思是万水千山这等艰难险阻在红军眼里只不过是平常事，赞美了红军不怕困难，勇敢顽强的革命精神。用这一诗句不仅仅指先烈们创造的“长征神话”，还指代了历史上在各种艰难险阻下取得的成绩。引用该诗句，和“长征”的上下文语境完全贴合，顺势连贯。使所表达的语言简洁凝练、生动活泼、增添感染力。同时，引用对说理表情达意都很有促进作用，时过境迁，再一次重走长征路，是对先烈们无限的缅怀与感恩。总结与建议短视频新闻语言修辞跟其他语言修辞一样，同样需要一些构建话语、达到交际目的材料。时评语言根据意义目的，运用修辞手段、修辞方法来提高表达效果，传播自己的思想观点，形成健康舆论环境，同时形成属于自己的独特格调。笔者在掌握大量语料的基础上发现：以主播说联播为例的短视频新闻语言在语音方面运用同音收尾、语调调配等语音修辞手段来彰显语义、增强音韵美；在词汇方面大量吸收网络语，恰当运用熟语，如惯用语、俗语，使表达更准确妥帖、形象生动；在句式修辞上主要有散句整句错落有致、大量运用短句；在修辞格方面主要运用比喻、引用、对偶等。此外，时评语言修辞的运用还与政治、角色、文化、民族心理等语境因素密切相关。因此，在运用上，笔者有以下几点建议。第一，在运用修辞的过程中，应考虑到语境因素对于语言运用、语言理解的重要影响。例如政治因素，主播说联播作为一种新闻体式的延伸，要发挥治国理政的独特作用，较多地使用积极修辞手法，提高言语表达效果，形成较为活泼的言语风格。离开了语境，修辞就是纸上谈兵、无稽之谈。第二，在同一段话语中，为了达到内容、视觉、听觉传达出的最佳效果，应追求多元性的修辞手段，为语义准确生动、语音悦耳连贯服务。但在修辞过程切忌生搬硬套、避免僵硬尴尬的修辞处境。第三，在进行语言的修辞包装时要树立受众思维，让受众更加有欲望接收、更加容易理解，进而潜移默化地影响受众的舆论观并使其付诸理性正确的行动。